Traduction de «hotel bereiken vanaf » (Néerlandais → Français) :

U kunt het hotel bereiken vanaf afslag 51,1 Carros als u van Marseille komt.
L'hôtel est accessible par la sortie 51.1 Carros en provenance de Marseille.

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de hoofdweg D1, maar ook met de bus, dankzij het busstation voor het pand.
Il est facilement accessible depuis la route principale D1. Vous pourrez également vous y rendre en bus, car une gare routière se trouve en face de l'établissement.

Het natuurpark Hottentots Holland is gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel, waar u ook gratis fietsen kunt lenen om de omgeving te verkennen.
La réserve naturelle d'Hottentots Holland est facilement accessible depuis l'établissement, qui propose gratuitement des vélos pour explorer la région.

Keulen, het expositiecentrum Kolnmesse, Düsseldorf en het expositiecentrum Messe Düsseldorf zijn allemaal gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel als u gebruikmaakt van uw eigen vervoer.
Cologne, Düsseldorf et leurs parcs des expositions sont facilement accessibles.

Het Folkloremuseum, het Ouzomuseum en het Cultureel Centrum van Plomari zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Le musée du folklore, le musée de l'ouzo et le centre culturel de Plomári sont facilement accessibles depuis l'hôtel.

De 4 verschillende baaien in de omgeving zijn gemakkelijk te bereiken vanaf het hotel.
Depuis l'hôtel, vous pourrez facilement rejoindre les quatre différentes criques de la région.

Het hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven en is een uitstekende uitvalsbasis om de regio te bezoeken of voor zakenreizen.
Il est facilement accessible depuis l'aéroport et constitue une étape idéale pour visiter la région comme pour optimiser vos voyages d'affaires.

Het hotel is vanaf de luchthaven makkelijk te bereiken met een pendelbus die op 2 minuten loopafstand stopt.
L'aéroport est facilement accessible grâce à une navette qui s'arrête à 2 minutes à pied de l'hôtel Normandie.

Het historisch centrum van Cartagena ligt op ongeveer 1,5 km afstand. Het Romeinse theater en het congrescentrum zijn te bereiken vanaf de bushalte bij het hotel.
Le centre historique de Carthagène, le théâtre romain et le centre des congrès se situent à environ 1,5 km. Vous pourrez vous y rendre en prenant le bus à l'arrêt qui se trouve juste devant l'hôtel.