Vertaling van "hotel bent u lopend " (Nederlands → Frans) :

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 1 minuut bij rodelbanen en langlaufroutes.
Des pistes de luge et de ski de fond sont accessibles en 1 minute à pied.

Vanaf het hotel bent u lopend binnen 10 minuten op Plaza Catalunya Square, en metrostation Liceu ligt op slechts 3 minuten afstand.
La Plaça Catalunya se trouve à 10 minutes en voiture et la station de métro Liceu à seulement 3 minutes.

Dankzij haar gunstige ligging bent u lopend in 5 minuten bij het unieke thermale meer.
Le lac thermal n'est situé qu'à cinq minutes à pied de l'établissement.

In dit hotel bent u bent dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden zoals de St. Stephen's Basiliek, de Opera, de Grote Synagoge, het Nationaal Museum en de winkelstaat Vaci utca.
Vous serez ici à proximité des principaux centres d'intérêt comme la Basilique Saint-Étienne, l'Opéra, la Synagogue, le musée national et la rue commerçante Vaci utca.

U kunt de auto laten staan bij het hotel en zelf lopend of op de fiets de prachtige omgeving verkennen.
Vous pourrez explorer les environs pittoresques à pied ou à vélo.

Het centraal station van Karlsruhe is 1 halte van het hotel en is lopend in 15 minuten te bereiken.
La gare centrale de Karlsruhe est située à un arrêt de tramway ou à 15 minutes à pied.

Vanuit het hotel kunt u lopend de prachtige oude binnenstad van Palma verkennen.
Visitez la superbe vieille ville historique de Palma à pied depuis cet établissement.

Vanaf een halte op 150 meter van het hotel bent u met de bus in 10 minuten in de stad Amalfi.
Un bus s'arrête à 150 mètres et dessert Amalfi en 10 minutes.

Vanaf het hotel bent u in 45 minuten bij de luchthaven Danang en in 30 minuten in Ngu Hanh Son.
Depuis le complexe, vous pourrez rejoindre l'aéroport de Da Nang en 45 minutes et les montagnes de marbre Ngu Hanh Son en 30 minutes.

Met een tuktuk vanaf het hotel bent u in 5 minuten bij het Hualumpong Centraal Station en de River City-pier.
L'hôtel se trouve à 5 minutes en tuk-tuk de la gare centrale de Hualumpong et de River City Pier.