Vertaling van "hotel baden is onlangs " (Nederlands → Frans) :

Het rookvrije, superieure 4-sterrenhotel Leonardo Royal Hotel Baden- Baden is onlangs gerenoveerd en biedt een ruime spa met een binnenzwembad, 2 restaurants en een tuin met een terras.
Récemment rénové, le Leonardo Royal Hotel Baden- Baden possède un grand spa doté d'une piscine intérieure, 2 restaurants et un jardin avec une terrasse. Non-fumeurs, cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure se trouve à Baden-Baden, à seulement 200 mètres de la célèbre avenue Lichtentaler Allee.

Hotel Frédéric is onlangs gerenoveerd.
Récemment rénové, l'hôtel Frédéric allie confort et charme d'autrefois.

Hotel Livikon is onlangs gerenoveerd en is geopend van april t/m november.
Récemment rénové, le Livikon est ouvert d'avril à novembre.

Het Drossia Palms Hotel - Apartments is onlangs gerenoveerd en is nu een mooi complex op 150 meter van het Malia-strand.
Récemment rénové, le Drossia Palms Hotel - Apartments est un magnifique complexe situé à 150 mètres de la plage de Malia.

Het hotel heeft een onlangs gerenoveerde recreatieruimte met een groot zwembad en een aantal ontspannende faciliteiten, zoals een eigen therapeutische massage- en aromatherapiespecialist.
Il propose un accueil chaleureux et des prestations haut de gamme. L'hôtel possède un club de loisirs intérieur récemment rénové, doté d'une grande piscine et de nombreuses prestations de détente, parmi lesquelles des massages thérapeutiques et un spécialiste en aromathérapie sur place.

Hotel Mirasierra is onlangs nog verbouwd en is ontworpen om in dit gebied te passen. Het ligt op slechts 15 kilometer van het stadscentrum van Granada en op 30 minuten rijden van het skigebied in de Sierra Nevada.
Il se trouve à seulement 15 km du centre-ville de Grenade et à 30 minutes de la station de ski de Sierra Nevada.

Hotel Heiermann biedt onlangs gerenoveerde eenvoudige, maar comfortabele kamers.
L'Hotel Heiermann propose des chambres simples mais confortables et récemment rénovées.

Hotel Filippos is onlangs gerenoveerd en bevindt zich in Halkidona, op slechts 5 minuten van het paleis van Alexander de Grote in Pella. Bovendien bereikt u in 30 minuten de zee en het museum van Vergina.
L'Hotel Filippos est un établissement 3 étoiles récemment rénové, situé à Halkidona, à seulement 5 minutes du palais de Pella d'Alexandre le Grand. Le superbe musée de Vergina et la mer se trouvent à 30 minutes.

Het Leonardo Royal Hotel Baden-Baden biedt een rustige locatie en beschikt over kamers met airconditioning, een 40-inch flatscreen-tv van HD-kwaliteit, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Le Leonardo Royal Hotel Baden- Baden est situé au calme et vous accueille dans des chambres climatisées dotées d'une télévision HD à écran plat de 101 cm, d'un minibar et d'un plateau/bouilloire.

Het hotel beschikt over onlangs gerenoveerde kamers met individueel regelbare klimaatbeheersing. Tevens kunnen gasten gebruikmaken van de moderne vergaderfaciliteiten en gratis parkeergelegenheid.
L'hôtel propose des chambres récemment rénovées avec climatisation réglable individuelle, des salles de réunion également rénovées et un parking gratuit.