Traduction de «heeft een onlangs » (Néerlandais → Français) :

Het São Carlos heeft 112 onlangs gerenoveerde appartementen, waaronder 1 voor mindervaliden.
L'hôtel ibis São Carlos compte 112 appartements rénovés, dont 1 pour les personnes à mobilité réduite.

Het onlangs gerenoveerde hotel heeft 113 kamers met airconditioning en gratis WiFi, en heeft een rustige en aangename sfeer. Het centrum van Parijs ligt op slechts 30 minuten met metrolijn 7.
La proximité du Tram et du métro 7 vous permet d'accéder en 30 min au centre de Paris.

Dit onlangs gerenoveerde viersterrenhotel is ideaal voor zakenreizigers en toeristen. Geniet van een hoogwaardige accommodatie, vriendelijk personeel en alles wat Warschau te bieden heeft, inclusief de historische oude stad, luxe winkels, het Lazienki-park en de Koninklijke Route.
Rénové, cet hôtel vous offre un hébergement de qualité et un service agréable. Découvrez les trésors que recèle Varsovie, comme le centre-ville historique, les boutiques de luxe, le parc Lazienki et la route royale.

Het hotel heeft 115 mooie, onlangs opnieuw ingerichte kamers, met brede, comfortabele bedden en flatscreen-tv. Er zijn seminarruimten voor maximaal 250 personen.
L'hôtel propose 115 chambres récentes avec grands lits confortables et TV à écran plat, ainsi que des salles pouvant accueillir jusqu'à 250 personnes.

Deze onlangs gerenoveerde kamer heeft een eigen etage, prachtig uitzicht, een spa, de beste thee en koffie, slippers, badjassen, gratis internet, chocolade, mineraalwater en tijdschriften.
Cette chambre récemment rénovée bénéficie d'une terrasse privée et de vues magnifiques ; spa, théière/cafetière, pantoufles, peignoirs, chocolats, eau minérale et magazines.

'Privilege'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde M-Privilege kamer met kingsize bed en met balkon en uitzicht op Stockton Beach tot Anna Bay. Heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi en gratis parkeren
Chambre Privilège avec lit King Size La chambre M-Privilège récemment rénovée, avec lit King Size, balcon et vue sur la plage de Stockton jusqu'à Anna Bay offre : espace de travail, chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD, 16 chaînes Foxtel, WIFI gratuit et parking gratuit

'Executive'-kamer met kingsize bed Onlangs gerenoveerde Executive kamer met kingsize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Executive avec lit King Size Chambre Executive récemment rénovée avec lit King Size, balcon, espace de travail avec chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD avec 16 chaînes Foxtel, accès WIFI haut débit gratuit, parking gratuit et piscine extérieure.

Superior kamer met 1 queensize bed Onlangs gerenoveerde Superior kamer op de begane grond met queensize bed en eenpersoonsped, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en buitenzwembad.
Chambre Supérieure avec lit Queen Size et lit simple Chambre Supérieure récemment rénovée au RDC, avec lits jumeaux, Queen Size et simple, espace de travail, chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD avec 16 chaînes Foxtel, WIFI haut débit gratuit, parking gratuit et piscine extérieure.

Deluxe kamer met queensize bed en balkon Onlangs gerenoveerde Deluxe kamer met queensize bed en balkon, heeft een bureau met ergonomische stoel, iPod station, nieuwe lcd tv's met 16 Foxtel kanalen, gratis snelle WiFi, gratis parkeren en een buitenzwembad.
Chambre Deluxe avec lit Queen Size et balcon Chambre Deluxe récemment rénovée avec lit Queen Size, balcon, espace de travail avec chaise ergonomique, station d'accueil pour iPod, TV LCD avec 16 chaînes Foxtel, accès WIFI haut débit gratuit, parking gratuit et piscine extérieure.