Vertaling van "hotel arion zijn " (Nederlands → Frans) :

Hotel Arion ligt op een steenworp afstand van het strand van Anemomilos en op 1,2 km van het centrum van Korfoe-Stad. Het beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Situé à quelques pas de la plage d'Anemomilos et à 1,2 km du centre-ville de Corfou, l'Arion propose des chambres climatisées dotées d'un balcon.

Tijdens uw verblijf in het Inter Hotel Arion kunt u genieten van een drankje in de bar van de accommodatie, en van een maaltijd in een restaurant op slechts 100 meter afstand.
Vous pourrez prendre un verre au bar de l'Inter Hotel Arion et déguster vos repas dans un restaurant installé à seulement 100 mètres.

De kamers van Inter Hotel Arion zijn voorzien van een flatscreen-tv met zenders van Canal+, en een eigen badkamer met een douche en een föhn.
Les chambres de l'Inter Hotel Arion disposent toutes d'une télévision à écran plat avec la chaîne Canal+ et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Het Inter Hotel Arion ligt op 10 minuten rijden van het stadscentrum en de luchthaven van Limoges.
L'Inter Hotel Arion vous accueille à 10 minutes en voiture du centre-ville et de l'aéroport de Limoges.

Het Arion Hotel is gelegen in het beroemde Delphi, op slechts 200 meter van de archeologische opgravingen.
L'hôtel Arion est situé dans la célèbre ville de Delphes, à seulement 200 mètres du site archéologique.

Voor gasten is het Arion Hotel een geweldige uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
L'hôtel Arion constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région environnante.

Arion Hotel ligt direct aan het strand, in het dorp Skala Potamias in Thassos, en biedt kamers met een open uitzicht op zee.
Implanté en bord de mer, dans le village de Skala Potamias, à Thassos, l'Arion Hotel vous accueille dans des chambres offrant une vue dégagée sur l'eau.

De brasserie van het Amadore Hotel Restaurant Arion serveert eigentijdse internationale gerechten met klassieke invloeden.
La brasserie de l'Amadore Hotel Restaurant Arion sert une cuisine contemporaine internationale avec des influences classiques.

Het Amadore Hotel Restaurant Arion biedt gratis WiFi, een fitnesscentrum en een sauna.
L'Amadore Hotel Restaurant Arion propose une connexion Wifi gratuite, une salle de sport et un sauna.

Het volledig gerenoveerde Arion Hotel ligt op slechts 3 km van het station en op 10 minuten rijden van het centrum van Constanza.
L'Arion Hotel est un établissement complètement rénové à 3 km seulement de la gare ferroviaire et à 10 minutes de route du centre de Constanta. Il offre une vue sur le port à proximité.