Vertaling van "arion hotel " (Nederlands → Frans) :

Het Arion Hotel is gelegen in het beroemde Delphi, op slechts 200 meter van de archeologische opgravingen.
L'hôtel Arion est situé dans la célèbre ville de Delphes, à seulement 200 mètres du site archéologique.

Arion Hotel ligt direct aan het strand, in het dorp Skala Potamias in Thassos, en biedt kamers met een open uitzicht op zee.
Implanté en bord de mer, dans le village de Skala Potamias, à Thassos, l'Arion Hotel vous accueille dans des chambres offrant une vue dégagée sur l'eau.

Gocek Arion Hotel biedt kamers met een eigen balkon en uitzicht op het omliggende Taurusgebergte en een grote tuin met fruit- en olijfbomen.
Bénéficiant d'une vue sur un paysage dominé par les monts Taurus et disposant d'un grand jardin doté d'arbres fruitiers et d'oliviers, l'hôtel propose des chambres avec balcon privé.

Het Arion Hotel beschikt over een lobbybar, een vinotheek, een Tiroler Salon en een lounge waar hapjes en drankjes worden geserveerd.
L'hôtel Arion dispose d'un bar, d'une vinothèque, d'un salon tyrolien et d'un bar proposant collations et boissons.

Arion Hotel ligt aan de noordkust van Samos, vlak bij het plaatsje Kokkari. Het wordt omgeven door een groot, groen grasveld.
L'hôtel Arion se trouve sur le littoral nord de Samos, près du village de Kokkari, au coeur d'une vaste propriété verdoyante.

Het Arion Hotel ligt op slechts 10 meter van het strand Pefkias in Xylokastro. Dit 4-sterrenhotel beschikt over een wellnesscentrum met een sauna, een hammam en een hot tub, evenals een restaurant en een bar die de hele dag geopend is.
Situé à Xylokastro, à seulement 10 mètres de la plage de Pefkias, l'Arion Hotel est un établissement 4 étoiles qui possède un centre de bien-être avec sauna, hammam et bain à remous ainsi qu'un restaurant et un bar ouvert toute la journée.

Voor gasten is het Arion Hotel een geweldige uitvalsbasis om de omgeving te verkennen.
L'hôtel Arion constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la région environnante.

Het volledig gerenoveerde Arion Hotel ligt op slechts 3 km van het station en op 10 minuten rijden van het centrum van Constanza.
L'Arion Hotel est un établissement complètement rénové à 3 km seulement de la gare ferroviaire et à 10 minutes de route du centre de Constanta. Il offre une vue sur le port à proximité.

De jachthaven van Göcek en de Middellandse Zee liggen op 10 minuten lopen van het Gocek Arion Hotel.
Le port de plaisance de Göcek et la mer Méditerranée se trouvent à 10 minutes de marche du Gocek Arion Hotel.

Gasten kunnen Göcek verkennen op de gratis fietsen van het Arion Hotel.
Vous pourrez visiter Göcek grâce aux vélos fournis gratuitement par l'hôtel.