Vertaling van "hotel alpino ligt naast een park met eeuwenoude bomen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Alpino ligt naast een park met eeuwenoude bomen.
L'Hotel Alpino se trouve juste à côté d'un parc d'arbres centenaires.

Aphrodite Hotel ligt in een park met eeuwenoude bomen, op een rustige locatie in Göd, op 700 meter van de rivier de Donau.
Situé dans un parc hébergeant des arbres anciens, l'Aphrodite Hotel bénéficie d'un emplacement paisible à Göd, à 700 mètres des rives du Danube.

Het Salus Hotel ligt in een park met eeuwenoude bomen en is volledig geschikt voor mensen met een lichamelijke beperking.
L'Hotel Salus, qui se situe au sein d'un parc avec des arbres centenaires, est tout à fait adapté aux personnes à mobilité réduite.

Dit hotel ligt in een prachtig park met eeuwenoude bomen, op 1 km afstand van het historische centrum van Nîmes.
Situé à 1 km du centre historique de Nîmes, cet hôtel se trouve dans un beau parc doté d'arbres centenaires.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Entouré d'un jardin planté d'arbres centenaires, l'Hotel Garni Sonnhof est situé à côté de la gare de Bad Ischl, en face du spa Salzkammerguttherme.

Het Odessos Park Hotel wordt omgeven door groen en eeuwenoude bomen en ligt op 150 meter van het strand in Golden Sands.
Situé à 150 mètres de la plage des Sables d'or, l'Odessos Park Hotel - All Inclusive est entouré de verdure et d'arbres centenaires.