Traduction de «hotel alpenschlössl ligt in alpendorf » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpenschlössl ligt in Alpendorf in de buurt St. Johann im Pongau en biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen en de Salzach-vallei.
L'Hotel Alpenschlössl est situé au sein de l'Alpendorf, près de St. Johann im Pongau. Il vous offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes et la vallée de Salzach.

Het Hotel Garni Alpenschlössl ligt in het zuidelijke deel van het centrum van Mayrhofen in het Zillerdal. Het biedt een rustige locatie dicht bij alle faciliteiten.
Situé dans la partie sud du centre de Mayrhofen, dans la vallée de la Ziller, l'hôtel Garni Alpenschlössl vous offre un cadre paisible à proximité de tous les loisirs.

Hotel Rothirsch ligt in het centrum van Alpendorf, boven St. Johann im Pongau. Het bevindt zich op slechts een paar meter van de gondellift naar het skigebied Amadé.
Situé dans le centre d'Alpendorf au-dessus de St. Johann im Pongau, l'Hotel Rothirsch se trouve à quelques mètres de la télécabine de l'espace Salzburg Amadé Sport World.

Hotel Hahnbaum ligt op 10 minuten rijden van het stadje St. Johann im Pongau en op 20 minuten rijden van skigebied Alpendorf.
En voiture, vous pourrez rejoindre la ville de St. Johann im Pongau en 10 minutes et le domaine skiable d'Alpendorf en 20 minutes.

Hotel Alpendorf ligt hoog in de bergen en dankzij donzen dekbedden op de kamer, een buitenzwembad en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Situé à la montagne, l'établissement Hotel Alpendorf propose des chambres avec un édredon de plumes, une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Il propose des chambres au mobilier traditionnel et au décor de style champêtre, dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Salzach, cet élégant hôtel de style alpin se trouve juste à côté des pistes de ski d'Alpendorf.

Het superieure sport- en spa-hotel Oberforsthof met 4 sterren ligt naast de skipiste in Alpendorf, in de buurt van St. Johann im Pongau. Het hotel biedt u de hoogste kwaliteit en de beste service tijdens uw zomer- of wintervakantie.
Situé à proximité de la piste de ski d'Alpendorf, près de Sankt Johann im Pongau, l'Hotel Oberforsthof est un établissement 4 étoiles supérieur doté d'installations sportives et de spa. Il vous accueille avec un service excellent et haut de gamme pour vos vacances d'été ou d'hiver.

Hotel Alpenhof in Alpendorf ligt naast de skipistes van het wintersportgebied Ski Amadé.
Situé à Alpendorf, l'Hotel Alpenhof se trouve juste à côté des pistes du domaine skiable Ski amadé.