Traduction de «hotel alpendorf » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpendorf ligt hoog in de bergen en dankzij donzen dekbedden op de kamer, een buitenzwembad en gratis WiFi is het een geweldige keuze.
Situé à la montagne, l'établissement Hotel Alpendorf propose des chambres avec un édredon de plumes, une piscine extérieure et l'accès Wifi à Internet gratuit.

Hotel Alpendorf voor gasten met huisdieren biedt kamers met een kussenkeuzemenu en een telefoon aan.
Choisissez Hotel Alpendorf et passez un séjour agréable dans cet hôtel qui accepte les animaux de compagnie, qui propose des chambres confortables avec une gamme d'oreillers au choix et un téléphone.

Hotel Alpendorf beschikt over een overdekt zwembad, een foyer met een open haard, en een wellness-centrum met een sauna, een stoombad en een sanarium.
L'Hotel Alpendorf dispose d'une piscine intérieure et d'un espace spa pourvu d'un sauna, d'un bain à vapeur et d'un sanarium. Le hall de l'hôtel comprend une cheminée à foyer ouvert.

Hotel Alpendorf heeft 4 sterren en is in familiebeheer.
Cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale se situe juste en face du téléphérique d'Alpendorf.

De rit duurt niet langer dan enkele minuten. U kunt gratis parkeren bij Hotel Alpendorf.
Un parking est mis gratuitement à votre disposition.

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Il propose des chambres au mobilier traditionnel et au décor de style champêtre, dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Van 20 december 2014 tot 6 januari 2015 en van 7 februari 2015 tot 14 februari 2015 is er een gratis pendeldienst van het hotel naar het skigebied Alpendorf beschikbaar.
Du 20 décembre 2014 au 6 janvier 2015 et du 7 au 14 février 2015, vous bénéficierez d'un service de navette gratuit de l'hôtel au domaine skiable d'Alpendorf.

Hotel Rothirsch ligt in het centrum van Alpendorf, boven St. Johann im Pongau. Het bevindt zich op slechts een paar meter van de gondellift naar het skigebied Amadé.
Situé dans le centre d'Alpendorf au-dessus de St. Johann im Pongau, l'Hotel Rothirsch se trouve à quelques mètres de la télécabine de l'espace Salzburg Amadé Sport World.

Dit elegante hotel met de stijl van de bergen heeft een panoramisch uitzicht over het Salzachtal en ligt direct naast de skipistes van Alpendorf.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Salzach, cet élégant hôtel de style alpin se trouve juste à côté des pistes de ski d'Alpendorf.

Hotel Alpenschlössl ligt in Alpendorf in de buurt St. Johann im Pongau en biedt een panoramisch uitzicht op de omringende bergen en de Salzach-vallei.
L'Hotel Alpenschlössl est situé au sein de l'Alpendorf, près de St. Johann im Pongau. Il vous offre une vue panoramique sur les montagnes environnantes et la vallée de Salzach.