Traduction de «kabelbaan in alpendorf » (Néerlandais → Français) :

Het ligt naast de kabelbaan in Alpendorf. Het hotel biedt traditioneel en landelijk ingerichte kamers met een groot balkon en gratis WiFi.
Il propose des chambres au mobilier traditionnel et au décor de style champêtre, dotées d'un grand balcon et d'une connexion Wifi gratuite.

Het superior 4-sterrenhotel Verwöhnhotel Berghof ligt vlak naast de kabelbaan in Alpendorf in het skigebied Ski Amadé en op 5 minuten rijden van Sankt Johann im Pongau.
Le Verwöhnhotel Berghof est un hôtel 4 étoiles supérieur installé juste à côté du téléphérique d'Alpendorf, dans l'Espace Salzburg Amadé Sport World, à 5 minutes de route de Sankt Johann im Pongau.

In de winter én in de zomer kunt u met de Alpendorf-kabelbaan naar de Gernkogelberg.
En hiver et en été, le téléphérique d'Alpendorf vous emmènera jusqu'à la montagne Gernkogel en quelques minutes.

De Alpendorf-kabelbaan en het skigebied van Amadé liggen op slechts 50 meter afstand.
Le téléphérique d'Alpendorf et le domaine skiable de Ski Amadé sont à seulement 50 mètres.

Hostel Jugendhotel Weitenmoos ligt op slechts 300 meter van de Alpendorf-kabelbaan en de skipistes.
L'Hostel Jugendhotel Weitenmoos se situe à seulement 300 mètres du téléphérique d'Alpendorf et des pistes de ski.

De kabelbaan Werfenweng bevindt zich op iets meer dan 5 km afstand, en het is 19 km naar de skigebieden Alpendorf en Mühlbach am Hochkönig.
La maison d'hôtes se trouve à 5,4 km du téléphérique de Werfenweng et à 19 km des domaines skiables d'Alpendorf et de Mühlbach am Hochkönig.

Zederberghof ligt op 800 meter van het centrum van Alpendorf, op 1 km van de kabelbaan, en beschikt over moderne en traditioneel ingerichte appartementen. Er is een buitenzwembad met ligstoelen.
Situé à 800 mètres du centre-ville d'Alpendorf et à 1 km de son téléphérique, le Zederberghof propose des appartements modernes et meublés de façon traditionnelle, ainsi qu'une piscine extérieure avec chaises longues.