Traduction de «hotel alpen ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Alpen ligt vlak bij het skigebied in Paganella-plateau en biedt alle gasten gratis ontbijt aan!
Hotel Alpen offre en effet le petit-déjeuner gratuit.

Hotel Alpen ligt op slechts 500 meter van de skipistes van Peio 3000 in Peio, aan de voet van het Nationale Park Stelvio.
Situé à 500 mètres des pistes de ski de Peio 3000, l'Hotel Alpen se trouve à Peio, au pied du parc national du Stelvio.

Hotel Alpen ligt in Andalo, op slechts 400 meter van skigebied Paganella, heeft een gratis wellnesscentrum en biedt panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
Situé à Andalo, à seulement 400 mètres du domaine skiable de Paganella, l'Hotel Alpen dispose d'un centre de bien-être gratuit et bénéficie d'une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

Hotel Alpen Roc ligt dicht bij de skiliften in het hart van het skigebied Portes du Soleil.
Situé au cœur du domaine skiable des Portes du Soleil, cet hôtel se trouve près des remontées mécaniques.

De Wildkogel-kabelbaan ligt op slechts 500 meter afstand en de Panorama-kabelbaan, met een verbinding naar de Kitzbüheler Alpen, ligt op slechts 15 minuten rijden van het hotel.
Le téléphérique de Wildkogel se trouve à seulement 500 mètres et le téléphérique panoramique desservant les Alpes de Kitzbühel n'est qu'à 15 minutes de route.

Het Alpen Hotel Eghel ligt op 750 meter van het dorpscentrum van Folgaria en biedt een spa met een binnenzwembad, 3 verschillende sauna's en een Turks bad.
Situé à 750 mètres du centre du village de Folgaria, l'Alpen Hotel Eghel propose un spa avec piscine intérieure, 3 saunas différents et un bain turc.

Hotel Bietschhorn ligt in de Walliser Alpen en biedt ruime kamers met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de omliggende Alpen.
Situé dans les Alpes valaisannes, l'hôtel Bietschhorn propose des chambres spacieuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et offrant des vues imprenables sur les montagnes environnantes.

Chalet Hôtel Alpen Valley ligt naast de skipistes in Combloux.
Le Chalet Hôtel Alpen Valley est situé à côté des pistes de ski de Combloux.

Het Loc'Hotel Alpen Sports ligt in het hart van Les Gets, op een paar stappen van de skiliften en de belangrijkste winkels. Het beschikt over een zwembad en een spa met een sauna, hamam en hot tub.
Situé au cœur des Gets, à quelques pas des remontées mécaniques et des principaux commerces, le Loc'Hotel Alpen Sports propose une piscine et un spa avec sauna, hammam et bain à remous.

Het door een familie beheerde Hotel Alpen Residence ligt in het centrum van Ehrwald, aan de voet van de Zugspitze.
L'Hotel Alpen Residence, établissement à la gestion familiale, est situé dans le centre d'Ehrwald, au pied de la Zugspitze.