Vertaling van "hotel aankomt " (Nederlands → Frans) :

AVIS huurauto's zijn beschikbaar op het terrein en telefonisch te reserveren op +33 (0)2 47 28 88 11 bij onze partner in de vestiging in Chambray les Tours, minstens 48 uur voordat u in het hotel aankomt
Véhicules de location AVIS disponibles sur site sous réserve d'une réservation auprès de notre partenaire sur l'agence de Chambray les Tours 48 h avant l'arrivée à l'hôtel par téléphone au 02 47 28 88 11

Als u bij het hotel aankomt, kunt u uw transfer naar de luchthaven, het Sants treinstation of de haven van Barcelona voor slechts EUR 8 per persoon boeken, inclusief één koffer en één stuk handbagage.
A votre arrivée à l'hôtel, vous pouvez réserver votre transfert vers l'aéroport, la gare de Sants ou le port de Barcelone pour seulement 8 EUR par personne (avec une valise et un bagage à main).

Als u per auto bij het hotel aankomt kunt u op slechts 40 m afstand parkeren, in een garage die speciale tarieven biedt.
Les automobilistes pourront profiter du parking situé à seulement 40 mètres, à un tarif spécial.

Als u met de boot aankomt, kunt u tegen een toeslag aanmeren bij het hotel.
Si vous arrivez en bateau, vous pourrez l'amarrer à l'hôtel, moyennant des frais supplémentaires.

Als u aankomt op de luchthaven Charles-de-Gaulle reist u zonder overstappen naar het hotel via de regionale metrolijn RER B.
Si vous arrivez à l'aéroport Charles-de-Gaulle, vous pourrez accéder directement à la maison d'hôtes par le RER B.

U hebt een lange, enerverende rit achter de rug als u aankomt bij het door 40 hectare aan bos en zorgvuldig verzorgde gazons omgeven Wood Hall Hotel.
Le Wood Hall Hotel Spa est situé au bout d'une très longue allée spectaculaire et entouré par 40 hectares de forêts et de pelouses très bien entretenues.

Het hotel is ideaal gelegen bij het knooppunt van de snelwegen A6 en A40, halverwege Parijs en Marseille en op de route naar de Alpen, waardoor u zo vroeg mogelijk aankomt bij uw skiresort of kunt genieten van een ontspannen avond op uw terugreis.
L'hôtel est idéalement placé à la jonction des autoroutes A6/A40, à mi-chemin de Paris/Marseille et sur la route des Alpes. Etape vous permettant d'arriver à votre station de ski au plus tôt ou profiter d'une nuit de détente sur le trajet du retour.

Het is gunstig gelegen om eenvoudig de omgeving te verkennen. Zodra u bij het station aankomt, hoeft u bij de hoofdingang alleen maar rechtsaf te slaan en u bent in 2 minuten bij Hotel Giovannina.
L'emplacement est idéal pour découvrir les environs sans stress. Une fois que vous aurez rejoint la gare, tournez à droite de l'entrée principale et vous arriverez à l'hôtel Giovannina en 2 minutes.

Hôtel Riviera ligt op 8 minuten lopen van treinstation Gare du Nord waar de Eurostar aankomt.
L'Hôtel Riviera se trouve à 8 minutes à pied de la Gare du Nord, où se trouve le terminal Eurostar.

Het hotel ligt vlak bij het centraal station en heeft gratis eigen parkeerplaatsen voor iedereen die per auto aankomt.
L'hôtel se trouve à proximité de la gare principale. Il propose un parking privé gratuit si vous arrivez en voiture.