Traduction de «hotel 't zand » (Néerlandais → Français) :

Hotel 't Zand voor gasten met huisdieren biedt 19 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel 't Zand et séjournez dans une de ses 19 chambres confortables.

Hotel 'T Zand ligt in het hart van het historische Brugge, op 400 meter van de Grote Markt en vlak bij Concertgebouw Brugge.
Niché au cœur de la ville historique de Bruges, à proximité de sa salle de concert, l'Hotel 'T Zand vous accueille à 400 mètres de la Grand-Place.

De bistro van Hotel 't Zand serveert Vlaamse wafels, pannenkoeken en andere regionale gerechten en specialiteiten.
Le bistrot de l'Hotel 'T Zand vous proposera des gaufres flamandes, des crêpes ainsi que d'autres plats régionaux.

Op 10 minuten rijden van het hotel vindt u mooie dorpjes zoals Zande en Koekelare.
De charmants villages tels que Zande et Koekelare se trouvent à moins de 10 minutes de route.

Deze compleet uitgeruste, ruime appartementen hebben een uitstekende locatie op slechts 25 meter van de prachtige gouden zand van Palmera Beach. Profiteer van een voordelig alternatief voor een traditioneel hotel.
Ces appartements spacieux et bien équipés se trouvent à 25 mètres des superbes plages de sable de Palmera Beach et offrent une alternative d'un bon rapport qualité-prix à l'hôtel traditionnel.

Geniet van een authentieke vakantie op de Balearen in dit gastvrije, kleine hotel dicht bij het schone, gouden zand van het strand Es Canar aan de oostkust van Ibiza.
Profitez d'une pause authentique aux Baléares, avec un séjour dans cet hôtel petit et accueillant, situé juste à côté du sable propre et doré de la plage d'Es Canar sur la côte est d'Ibiza.

Het zand-/kiezelstrand ligt op 50 meter van het hotel.
En outre, la plage de sable et de galets se situe à 50 mètres de l'hôtel.

De appartementen van het Andy's Plaza-hotel liggen in het pittoreske dorpje Agia Pelagia, op slechts 150 meter van een strand met fijn zand.
Les appartements avec services hôteliers de l'établissement Andy's Plaza se trouvent dans le village pittoresque d'Agia Pelagia, à seulement 150 mètres de la plage de sable fin.

Hotel Kassiopea bevindt zich in Giardini Naxos, op 30 meter van een mooi Siciliaans strand met zand en kiezelstenen.
L'Hotel Kassiopea est situé à Giardini-Naxos, à 30 mètres d'une magnifique plage de sable et de galets sicilienne.

Dit hotel ligt op een eiland en beschikt over een prachtig privé-strand met wit zand en palmbomen. Het bevindt zich op minder dan 10 minuten rijden van het centrum van Clearwater.
Doté d'une belle plage privée avec du sable blanc et des palmiers, cet hôtel insulaire se trouve à moins de 10 minutes en voiture du centre-ville de Clearwater.