Traduction de «prachtige gouden zand » (Néerlandais → Français) :

Deze compleet uitgeruste, ruime appartementen hebben een uitstekende locatie op slechts 25 meter van de prachtige gouden zand van Palmera Beach. Profiteer van een voordelig alternatief voor een traditioneel hotel.
Ces appartements spacieux et bien équipés se trouvent à 25 mètres des superbes plages de sable de Palmera Beach et offrent une alternative d'un bon rapport qualité-prix à l'hôtel traditionnel.

Het hotel geniet een locatie aan het strand op het gouden zand van Bentota. Het hotel biedt een overloopzwembad, een spa en prachtige suites met een eigen balkon.
Bénéficiant d'un emplacement en front de mer sur le sable doré de Bentota, il dispose d'une piscine à débordement, d'un spa et de magnifiques suites avec balcon privé.

Hotel Paros biedt aan de voorzijde een prachtig uitzicht op zee. Het hotel ligt op slechts 10 meter van het gouden zand en het kristalheldere water.
Cet hôtel est situé à seulement 10 mètres des plages de sable doré aux eaux cristallines.

Hotel Playa ligt aan het strand van Rodeira en is uitstekend aangesloten op het gouden zand en het heldere water van Cangas de Morrazo, aan de prachtige kust van Galicië.
Situé sur la plage Rodeira, cet hôtel offre un accès aux superbes plages de sable et aux eaux claires de Cangas de Morrazo, sur la magnifique côte galicienne.

Het ligt te midden van inheemse bomen op het gouden zand van Sullivans Beach. Elk appartement heeft een eigen patio en terras met barbecuefaciliteiten en prachtige tuinen.
Chaque appartement dispose de sa propre terrasse avec barbecue et de beaux jardins.

De locatie van het Hostal Marino in het centrum van San Antonio maakt het ideaal voor een rustige vakantie op het gouden zand van dit prachtige Balearische eiland.
Situé dans le centre de San Antonio, l'Hostal Marin bénéficie d'un emplacement idéal pour passer des vacances reposantes sur le sable doré de cette belle île des Baléares.

Het hotel heeft ook een eigen tennisbaan en biedt een prachtig uitzicht op het gouden zand van de baai en de Atlantische Oceaan.
L'hôtel possède également un court de tennis dans les jardins menant à un lieu offrant des vues sur l'Atlantique et le sable doré de la baie.