Vertaling van "hot tubs 12 behandelkamers " (Nederlands → Frans) :

De Willow Stream Spa wordt omringd door kokospalmen en biedt een bubbelbad-zwembad, hot tubs, 12 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een zonneterras.
Entouré de cocotiers, le spa Willow Stream du Fairmont propose une piscine thermale intérieure, des bains à remous, 12 salles de soins, un sauna, un hammam, et une terrasse bien exposée.

Het hotel beschikt over een ontspanningscentrum met een sauna, een stoombad, een hot tub en behandelkamers.
L'hôtel comprend un centre de loisirs avec un sauna, un hammam, un bain à remous et des salles de soins.

De spa- en welnessfaciliteiten, geopend in 2013, bestaan uit een ontspanningsruimte, een infraroodsauna, een stoombad, een Finse sauna, een hot tub en behandelkamers.
Ouvert en 2013, le spa et espace de bien-être inclut une salle de relaxation, des saunas infrarouge, à vapeur et finlandais, un bain à remous ainsi que des salles de soins.

Tot de faciliteiten van het hotel behoren een spa- en wellnesscentrum met een sauna, een hot tub en behandelkamers.
L'établissement possède un centre de spa et de bien-être qui comprend un sauna, un bain à remous et des salles de soins.

De Mystique Spa heeft 5 behandelkamers, een sauna, een stoombad en een hot tub die zich naast de behandelkamers bevindt.
Le Mystique Spa comprend cinq salles de soins, un sauna, un hammam et un bain à remous.

De spa heeft 12 behandelkamers, waaronder 2 ruimtes voor stellen en een terras met een hot tub.
Il comporte 12 salles de soins, dont deux pour couples, ainsi qu'une terrasse avec un bain à remous.

De spa van het Columbia Beach Resort is uitgerust met 5 behandelkamers, een hot tub, een dompelbad en een fitnessruimte.
Ce dernier dispose, en outre, d'un télescope très puissant qui vous permettra d'observer les étoiles. Le spa du Columbia Beach Resort abrite cinq cabines de soins, un bain à remous, un bassin profond et une salle de sport.

De spa van het Tott Åre heeft 18 behandelkamers, 2 hot tubs en een groot binnenzwembad met een panoramisch uitzicht op de bergen.
Le spa du Tott Åre est équipé de 18 salles de soins, de deux bains à remous et d'une grande piscine intérieure offrant une vue panoramique sur la montagne.

De spa van Château d'Isenbourg beschikt over een binnen- en een buitenzwembad, een hamam, een sauna, behandelkamers en een hot tub met uitzicht op de wijngaarden.
Le spa de l'établissement comprend une piscine intérieure et extérieure, un hammam, un sauna, des salles de soin et un bain à remous offrant également une vue sur le vignoble.

Tot de wellnessfaciliteiten behoren een sauna, een hot tub en diverse behandelkamers, waar op verzoek Thaise massages en cosmetische behandelingen worden gegeven.
Les installations de bien-être comprennent un sauna, un bain à remous et plusieurs salles où vous pourrez profiter de massages thaïlandais et de soins de beauté sur demande.