Vertaling van "hot tub zodat u heerlijk " (Nederlands → Frans) :

Tot de wellnessbehandelingen behoren onder meer massages, een Finse sauna, een stoombad, een zwembad en een hot tub, zodat u heerlijk kunt ontspannen en u weer als herboren voelt.
Pour votre détente et votre bien-être, vous pourrez profiter de massages, d'un sauna finlandais, d'un bain à vapeur, d'une piscine et d'un bain à remous.

Er is ook een hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen. Het strand ligt aan de overkant van de straat.
La plage est située juste en face.

In de tuinen vindt u een schitterende hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
L'un des jardins comprend également un splendide bain à remous et constitue l'endroit idéal pour une pause détente.

In het buitenzwembad, met 4 hot tubs , kunt u heerlijk ontspannen.
Vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure dotée de 4 bains à remous et siroter une boisson au bar.

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 biedt een terras met uitzicht op de stad en een privé-hot tub waarin u heerlijk kunt relaxen.
Au Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217, vous pourrez vous détendre dans le bain à remous privé sur la terrasse surplombant la ville.

Het biedt 2 buitenzwembaden, een verwarmde hot tub, yogalessen en heerlijke massages.
Il dispose de deux piscines extérieures avec un bain à remous chauffé et propose des cours de yoga et des massages relaxants.

In de hot tub kunt u heerlijk ontspannen en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Vous pourrez vous détendre dans le bain à remous ou vous entraîner à la salle de sport.

Het pension Les Chambres de Solliès is gelegen in Solliès-Pont, en biedt een gemeubileerd terras en een hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Située à Solliès-Pont, la maison d'hôtes Les Chambres de Solliès abrite une terrasse meublée et un bain à remous dans lequel vous pourrez vous détendre.

Na een smakelijk continentaal ontbijt kunnen gasten ontspannen in de hot tub met een heerlijk drankje of van de zon genieten op het eigen terras.
Après un délicieux petit-déjeuner continental, vous pourrez vous relaxer dans le bain à remous tout en dégustant votre boisson préférée ou profiter du soleil sur votre terrasse privée.

De spa van het Cala Fornells biedt een sauna en een hot tub, waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Le spa de l'établissement, doté d'un sauna et d'un bain à remous, invite à la détente. L'hôtel Cala Fornells présente aussi une piscine intérieure.