Traduction de «hoogwaardige luxe » (Néerlandais → Français) :

Het Rosewood Abu Dhabi ligt naast The Galleria, een van de beste winkelcentra van Abu Dhabi en het prestigieuze, commerciële gebied Sowwah Square, waar u terechtkunt voor hoogwaardige, luxe merken zoals Dior, Hermes, Louis Vuitton en Jimmy Choo.
Le Rosewood Abu Dhabi se situe à côté de The Galleria, un centre commercial de luxe et du prestigieux Sowwah Square qui abrite des magasins de grandes marques comme Dior, Hermes, Louis Vuitton et Jimmy Choo.

De luxe kamers bieden het comfort van hoogwaardig beddengoed, een donzen dekbed en een kussenmenu.
Ses chambres luxueuses et confortables disposent d'une literie de qualité supérieure, avec une couette en plumes et un choix d'oreillers.

Hotel Zimba bevindt zich in het dorp Schruns en biedt hoogwaardige service, evenals luxe voorzieningen.
Situé dans le village de Schruns, l'Hotel Zimba dispose de services haut de gamme et d'installations de luxe.

Alle kamers beschikken over airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders en zijn ingericht met hoogwaardige meubels en luxe stoffen.
Climatisées, toutes les chambres comprennent une télévision par satellite à écran plat, des meubles de grande qualité et des étoffes luxueuses.

De kamers zijn ingericht met luxe materialen als marmer, kersenhout, hoogwaardige stoffen en natuurwollen tapijten.
Ses chambres disposent de matériaux luxueux comme le marbre, le bois de cerisier, des étoffes de haute qualité et des tapis en laine naturelle.

De luxe badkamers zijn voorzien van geurkaarsen en hoogwaardige toiletartikelen.
Les salles de bains de luxe sont dotées de bougies parfumées et d'équipements de qualité.

De kamers van Motel One Salzburg hebben een lcd-televisie van Loewe, een bureau en een badkamer met een luxe haardroger en hoogwaardige voorzieningen.
Les chambres du Motel One Salzburg comportent une télévision à écran LCD Loewe, un bureau et une salle de bains munie d'un sèche-cheveux et d'installations de qualité.

De kamers en-suites van het hotel zijn goed uitgerust met hoogwaardige faciliteiten zoals een luxe, marmeren badkamer met een hydromassagedouche. Ook beschikken ze over een eigen balkon of een veranda.
Les chambres et les suites meublées avec soin bénéficient d'installations de qualité, dont une salle de bains luxueuse en marbre et une douche d'hydromassage.

Alle kamers hebben een luxe eigen badkamer met zachte badjassen, hoogwaardige toiletartikelen, marmeren wastafels, een extra diep bad en een aparte glazen douche. U vindt er ook een flatscreen-tv en een mp3-dock.
En outre, toutes les chambres comportent une salle de bains privative de luxe avec des peignoirs moelleux, des articles de toilette de première qualité, une coiffeuse en marbre, une baignoire profonde et une douche séparée aux parois en verre.

Het appartement van Casa Eleganza is voorzien van luxe stoffen, kristallen kroonluchters en hoogwaardig houten meubilair.
L'appartement du Casa Eleganza est décoré de tissus précieux, de lustres en cristal et de meubles en bois de qualité.