Vertaling van "hoogste heuvel " (Nederlands → Frans) :

Dit rookvrije La Petite BB beschikt over een gunstige ligging nabij het centrum en het oude centrum van Gdansk, op 1,5 km, in een charmant straatje op één van de hoogste heuvels van de stad.
L'établissement non-fumeurs La Petite BB est idéalement situé à 1,5 km du centre et de la vieille ville de Gdańsk. Il se trouve en bas d'une rue charmante, sur l'une des plus hautes collines de la ville.

Zannos Melathron, lid van de groep Relais Chateaux, is gevestigd in een herenhuis uit de 19e eeuw. Dit hotel grenst aan een historische villa en is te vinden op een perfecte locatie, op de hoogste heuvel van Santorini.
Membre du groupe Relais et Châteaux, le Zannos Melathron est un manoir du XIXe siècle attenant à une villa historique, qui bénéficie d'une situation idéale sur la plus haute colline de Santorin.

Hotel Basma ligt op de hoogste heuvel van Aswan en biedt uniek uitzicht op de rivier de Nijl.
Situé sur la plus haute colline d'Assouan, le Basma Hotel Aswan offre une vue unique sur le Nil.

Het ligt op 5 km van de Vaalserberg, de hoogste heuvel van Nederland.
Le Vaalserberg, la plus haute colline de Hollande, se trouve à 5 km de là.

Albergaria Senhora do Monte ligt op de top van de hoogste van de 7 heuvels van Lissabon. De accommodatie biedt een bar met een weids, panoramisch uitzicht over Lissabon, de rivier de Taag en het kasteel São Jorge.
L'Albergaria Senhora do Monte, située au sommet de la plus haute des sept collines de Lisbonne, dispose d'un bar panoramique avec vue sur Lisbonne, le Tage et le château São Jorge.

De toren van Hotel Torre Guelfa Palazzo Acciaiuoli, de hoogste in Florence, biedt een uniek uitzicht over de stad en de omliggende heuvels.
Sa tour, la plus haute de Florence, vous offre une vue unique sur la ville et les collines environnantes.

The King's Head beschikt over 17 tweepersoonskamers met een eigen badkamer (1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden). Alle kamers bieden uitzicht op de omringende heuvels en de herberg heeft een winkel met specialiteiten uit de streek Cumbria. Hier vindt u een breed scala aan lokale gerechten, drankjes en cadeautjes van de hoogste kwaliteit.
L'établissement The King's Head compte 17 chambres dont des chambres doubles et lits jumeaux, dotées d'une salle de bains privative et offrant toutes une vue sur les collines environnantes. Il abrite en outre une boutique proposant des spécialités du Lakeland, y compris un large éventail de nourriture et de boissons locales ainsi que des cadeaux provenant des meilleurs producteurs du comté de Cumbrie.

Het Wheal Tor ligt op meer dan 303 meter hoogte op de top van de heuvel van Caradon en is de hoogst gelegen herberg in Cornwall.
Situé au sommet de la colline Caradon, à 303 mètres de hauteur, le Wheal Tor est l'auberge la plus élevée du comté des Cornouailles.