Traduction de «hoofdrestaurant verzorgt wekelijks een thema-avond en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het hoofdrestaurant verzorgt wekelijks een thema-avond en serveert internationale gerechten.
Des plats internationaux sont servis au restaurant principal, qui propose chaque semaine une soirée à thème.

Het hotel verzorgt wekelijks een thema-avond, en zo nu en dan barbecues en livemuziekevenementen.
Des soirées à thèmes sont organisées chaque semaine, ainsi que des barbecues et des concerts de temps en temps.

Het hotel verzorgt wekelijks een speciale thema-avond.
Des soirées à thème sont organisées chaque semaine.

Het Liberotto is alleen geopend voor gasten en verzorgt een Amerikaans ontbijtbuffet. Het serveert bovendien een buffet voor het diner met elke avond een ander thema.
Le Liberotto, un restaurant privé, propose sous forme de buffet un petit-déjeuner américain et le dîner, avec un thème différent chaque soir.