Vertaling van "hoofdgebouw en serveert onder " (Nederlands → Frans) :

Het gastronomische restaurant van het Lion d'Or bevindt zich in het hoofdgebouw en serveert onder andere regionale gerechten vergezeld van exclusieve lokale wijnen.
Situé dans le bâtiment principal, le restaurant du Lion d'Or sert une cuisine gastronomique, dont des spécialités régionales, accompagnée d'une belle sélection de vins locaux.

Een van de restaurants in gevestigd in het hoofdgebouw en serveert Italiaanse gerechten specialiteiten van het eiland Elba.
L'un se trouve dans la villa principale et propose une cuisine italienne ainsi que des spécialités de l'île d'Elbe.

Het restaurant Kaskazi bevindt zich op het bovenste terras van het hoofdgebouw en serveert dagelijks een ontbijt.
Situé sur le pont supérieur du bâtiment principal, le restaurant Kaskazi sert le petit-déjeuner tous les jours.

Flora's Dining Room bevindt zich in het hoofdgebouw en serveert het ontbijt.
La salle à manger Flora est située dans le bâtiment principal et on y sert le petit-déjeuner.

Het stijlvolle restaurant I Gazebi bevindt zich in het hoofdgebouw en serveert mediterrane gerechten en uitstekende Italiaanse wijnen.
Placé dans le bâtiment principal, l'élégant restaurant I Gazebi sert une cuisine méditerranéenne et d'excellents vins italiens.

Het à-la-carterestaurant van het Svata Katerina Resort ligt in het hoofdgebouw en serveert gerechten bereid met gezonde, verse producten.
Le restaurant à la carte du Svata Katerina Resort, situé dans le bâtiment principal, utilise des produits frais sains dans ses plats.

Het à-la-carterestaurant ligt bij het zwembad en serveert onder andere geroosterd vlees, macaroni en hamburgers.
Installé près de la piscine, le restaurant à la carte prépare des plats tels que des grillades, des macaronis et des hamburgers.

De Cabana Lounge serveert onder andere cocktails en whisky.
Le salon Cabana propose des cocktails, des whiskies et d'autres boissons.

Het hotelrestaurant Coast Canmore Steakhouse serveert onder meer een selectie Canadese wijnen. Het Coast Canmore Hotel Conference Centre beschikt ook over een businesscentrum.
Le Coast Canmore Hotel Conference Centre possède un restaurant-grill, le Coast Canmore Steakhouse, qui vous servira une sélection de vins canadiens.

Sommige kamers hebben een hemelbed en sommige kijken uit op de omliggende heuvels. Het restaurant van de villa, dat alleen op verzoek is geopend, serveert onder meer zelfgeproduceerde olijfolie en Chianti-wijnen.
De l'huile d'olive et du vin de Chianti sont produits sur place et servis dans le restaurant traditionnel de l'établissement, ouvert uniquement sur demande.