Vertaling van "hoofdgebouw bevinden " (Nederlands → Frans) :

Op 20 meter van het hoofdgebouw bevinden zich een voetbalveld en een barbecue.
Un terrain de football et un barbecue vous attendent à 20 mètres du bâtiment principal.

Hotel La Val bestaat uit 2 gebouwen: in het hoofdgebouw bevinden zich het restaurant en de bar.
L'établissement se compose de deux bâtiments, le principal abritant le restaurant et le bar.

Op 50 meter van het hoofdgebouw bevinden zich tevens zelfstandige studio's en appartementen met een kitchenette.
Des studios et des appartements indépendants avec kitchenette sont également disponibles à 50 mètres du bâtiment principal.

De elegante kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv. De kamers die zich in het hoofdgebouw bevinden bieden ook gratis WiFi.
Les chambres élégantes du BB 22 comprennent la climatisation et une télévision à écran plat. En outre, celles qui se trouvent dans le bâtiment principal bénéficient d'une connexion Wifi gratuite.

De accommodatie beschikt over 5 ruime kamers, waarvan er zich 3 in het hoofdgebouw bevinden, en 2 in het bijgebouw.
L'établissement comporte 5 chambres spacieuses, 3 dans le bâtiment principal et 2 dans l'annexe.

Sommige kamers bevinden zich in het hoofdgebouw en hebben een balkon. De andere vindt u in het bijgebouw, dat vanuit het hoofdgebouw toegankelijk is via 30 treden.
Certaines chambres sont aménagées dans le bâtiment principal et disposent d'un balcon, tandis que d'autres sont dans l'annexe, accessible par un escalier de 30 marches.

De elegante kamers van het Auerhahn Stadthotel bevinden zich in het hoofdgebouw, in een pension en in een villa, die allemaal op slechts 150 meter van het hoofdgebouw liggen.
Les chambres élégantes occupent le bâtiment principal de l'établissement. Installées à seulement 150 mètres de ce dernier, une maison d'hôtes et une villa sont également disponibles.

De kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich in het hoofdgebouw of in de Flora Macdonald's cottage, dicht bij het hoofdgebouw.
Elles se trouvent dans la maison principale ou dans le cottage Flora Macdonald, implanté à quelques minutes à pied.

De kamers van Hotel Lang bevinden zich ofwel in het hoofdgebouw of in een van de 2 pensions tegenover het hoofdgebouw.
Les chambres de l'Hotel Lang sont situées soit dans le bâtiment principal, soit dans l'une des deux maisons d'hôtes, juste en face de ce dernier.

De comfort kamers bevinden zich in het bijgebouw en de superior kamers bevinden zich in het hoofdgebouw van het Continental Parkhotel.
Elles disposent également du double-vitrage. Les chambres confort sont situées dans le bâtiment annexe et les chambres supérieures dans le bâtiment principal de l'hôtel Continental Parkhotel.