Traduction de «hoge mate van luxe » (Néerlandais → Français) :

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bieden een hoge mate van luxe en comfort.
Toutes les chambres sont dotées de salles de bains privatives et associent luxe et confort.

De 120 comfortabele en ruime kamers en de hoge mate van efficiënte service zullen u meteen thuis doen vallen.
Les 120 chambres confortables et spacieuses, combinées avec des niveaux élevés de service efficace, vous permettent de vous sentir comme chez vous.

Het hotel biedt 50 kamers met een prachtig panoramisch uitzicht en combineert een hoge mate van comfort en service met historische ambiance.
L'hôtel dispose de 50 chambres offrant une vue panoramique magnifique, et allie un niveau de confort et de services élevé à une ambiance historique.

Dit mooie hotel biedt een fraaie combinatie van een smaakvol interieur een een hoge mate van comfort.
Cet établissement plein de charme allie décoration élégante et haut niveau de confort.

Le Plaza heeft een Franse gevel, hoge plafonds en luxe tapijten, en ligt tegenover de winkelwijk rond de Nieuwstraat, op 2 tramhaltes van de levendige Grote Markt.
Agrémenté de façades françaises, de hauts plafonds et de tapisseries de luxe, l'hôtel Le Plaza vous accueille en face de la zone commerçante de la rue Neuve, à 2 arrêts de tramway de l'animation de la Grand-Place.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Les chambres spacieuses et climatisées du Zvon Grandhotel sont élégamment aménagées avec un mobilier de grande qualité fait sur mesure ainsi que des étoffes de luxe.

Alle kamers zijn ingericht met meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Toutes les chambres sont dotées de meubles de grande qualité et d'étoffes luxueuses.

Het Maria Luisa biedt u een perfecte combinatie van hoge kwaliteit en luxe diensten in een intieme, gezellige sfeer.
Le Maria Luisa Hotel allie parfaitement services de qualité et de luxe, confort moderne et intimité.

Het luxe wellnesscentrum van Room Mate Kerem Hotel Spa biedt een verscheidenheid aan ontspanningsmogelijkheden, zoals een stoombad en bubbelbaden.
Le luxueux centre de bien-être du Room Mate Kerem Hotel Spa propose une variété d'options de détente, dont un hammam et des bains à remous.