Traduction de «zvon » (Néerlandais → Français) :

Het Zvon Design Suites ligt in het historische centrum van de stad, aan het centrale plein. Het biedt luxe accommodatie met airconditioning, gratis WiFi en uitzicht op de historische stad.
Situé dans le centre historique de la ville, sur la place principale, le Zvon Design Suites propose des hébergements de luxe avec climatisation, connexion Wifi gratuite et vue sur la ville historique.

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Grandhotel Zvon, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Ceske Budejovice.
Grandhotel Zvon offre un grand choix de services, y compris le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de Ceské Budejovice !

Gratis ontbijt is slechts een van de geweldige dingen in Zvon Design Suites, een uitstekende keuze als je zoekt naar luxe hotels in Ceske Budejovice.
Zvon Design Suites offre un grand choix de services, y compris le petit-déjeuner gratuit. Réservez dès maintenant cet hôtel de luxe de Ceské Budejovice !

Welkom bij Garni Hotel Zvon!
Garni Hotel Zvon vous souhaite la bienvenue !

Garni Hotel Zvon voor gasten met huisdieren biedt 15 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Garni Hotel Zvon et séjournez dans une de ses 15 chambres confortables.

Grandhotel Zvon biedt 68 kamers aan voor je luxe vakantie .
Les 68 chambres de cet hôtel de luxe vous invitent à passer des vacances de rêve!

Het elegante en stijlvolle Grandhotel Zvon is een superior 4-sterrenboetiekhotel met een traditie die teruggaat tot 1533.
Situé sur la place principale historique de České Budějovice, le Grandhotel Zvon est un élégant hôtel de caractère 4 étoiles supérieur dont l'histoire remonte à 1533.

Het hotel heeft 2 eigen restaurants; het Gourmet Symphony serveert lokale gerechten en biedt een gastronomische beleving. Het Zvon verzorgt traditionele Tsjechische en Weense maaltijden van de hoogste kwaliteit met lokale biologische producten en zelfgemaakte gerechten met tapbier.
L'hôtel possède 2 restaurants sur place. Le Gourmet Symphony propose une cuisine gastronomique locale, tandis que le Zvon sert des plats viennois et tchèques traditionnels maison de la plus haute qualité, élaborés à partir de produits bio locaux, et possède un réservoir de bière.

Het restaurant van het Zvon serveert klassieke Tsjechische gerechten, die worden bereid met regionale producten.
Le restaurant Zvon sert une cuisine tchèque classique préparée à base de produits régionaux.

De ruime kamers van het Zvon Grandhotel zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met op maat gemaakte meubels van hoge kwaliteit en luxe stoffen.
Les chambres spacieuses et climatisées du Zvon Grandhotel sont élégamment aménagées avec un mobilier de grande qualité fait sur mesure ainsi que des étoffes de luxe.