Traduction de «combineert een hoge » (Néerlandais → Français) :

Caesar Park combineert een hoge mate van elegantie en oog voor detail met een vriendelijke service.
Sophistiqué et élégant dans les moindres détails, l'hôtel Caesar Park offre un service chaleureux.

Hotel SB Padova is gevestigd in een imposante en opvallende toren. Het hotel combineert verfijning, hoge technologie en comfort.
Installé dans une tour imposante et remarquable, l'Hotel SB Padova conjugue raffinement, haute technologie et confort.

Het hotel combineert het hoge serviceniveau van een 4-sterrenhotel met de warme Siciliaanse gastvrijheid.
L'hôtel allie la haute qualité de services 4 étoiles à un chaleureux sens de l'hospitalité typiquement sicilien.

Het hotel biedt 50 kamers met een prachtig panoramisch uitzicht en combineert een hoge mate van comfort en service met historische ambiance.
L'hôtel dispose de 50 chambres offrant une vue panoramique magnifique, et allie un niveau de confort et de services élevé à une ambiance historique.

Deze elegante accommodatie combineert traditionele architectuur met modern comfort en ligt net ten oosten van de Habbous, de beroemde traditionele wijk. Jnane Sherazade bevindt zich in een gebied van enkele hectare en wordt omringd door hoge muren met daarin een prachtige geciseleerde bronzen deur. Het biedt 2 suites en 6 tweepersoonskamers die goed uitgerust zijn en beschikken over uitstekende faciliteiten, waaronder de voortreffelijke traditionele hammam, die schoonheids- en wellnessbehandelingen biedt. Er worden ook heerlijke gerechten bereid door een Marokkaanse chef-kok volgens traditionele recepten en er is een knusse leesruimte met gratis onbeperkt internet.
Situé à l'est des Habbous, fameux quartier traditionnel de Casablanca, cette élégante maison d'hôtes marie l'architecture traditionnelle au confort moderne. Bâti sur plusieurs hectares protégé par une enceinte élevée, Le Jnane Sherazade est doté de 2 suites et 6 chambres doubles équipées. Cette maison propose des équipements et services haut de gamme, le sauna en est un exemple superbe avec ses soins de beauté et ses traitements, sa cuisine délicieuse préparée par un cuisinier marocain en suivant des traditions anciennes ou encore une bibliothèque confortable avec accès illimité et gratuit à Internet.

Hotel Restaurant Honfleur ligt op een steenworp afstand van de zee en combineert een moderne stijl met gastronomie van hoge kwaliteit.
Situé à seulement quelques pas de la mer, l'hôtel-restaurant Honfleur allie style moderne et haute gastronomie.

Dit stijlvolle, eersteklas hotel in Stará Lesná combineert comfort met een prachtige locatie in de bergen van de Hoge Tatra.
Situé à Stará Lesná, l'élégant établissement de première classe Hotel Hills bénéficie d'un confort haut de gamme et d'un magnifique emplacement dans les montagnes des Hautes Tatras.

Het vroegere 19e eeuws Mallorcaans herenhuis is gerenoveerd naar een hoge standaard die traditionele stijl met moderne luxe combineert.
Ancienne demeure du XIXe siècle de Majorque, elle a été rénovée selon des normes supérieures alliant le style traditionnel de Majorque au luxe moderne quotidien.

Het appartement combineert hoge plafonds en antieke meubels met moderne details.
Cet hébergement associe de hauts plafonds et un mobilier d'époque avec des détails modernes.

Het Tor Hotel combineert de charme van hoge plafonds en oude houten vloeren met een eigentijdse nieuwe decoratie.
L'hôtel Tor associe le charme de hauts plafonds et d'un parquet ancien à une décoration contemporaine.