Traduction de «hof zijn smaakvol ingericht in lichtgroene tinten » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele, rustige kamers van het hotel Undeloher Hof zijn smaakvol ingericht in lichtgroene tinten en uitgerust met televisie en telefoon.
Les chambres calmes et confortables de l'Undeloher Hof sont meublées avec goût dans des tons vert clair et comprennent une télévision ainsi qu'un téléphone.

De knusse kamers van Hotel Estricher Hof zijn smaakvol ingericht en sommige kamers bieden uitzicht over de rivier de Moezel en de prachtige vallei.
Les chambres de l'Hotel Estricher Hof sont confortables et meublées avec goût et certaines donnent sur la Moselle et sur sa magnifique vallée.

Het kleine en gezellige Aldranser Hof is smaakvol ingericht in traditioneel Tiroolse stijl. Het hotel is centraal gelegen in het pittoreske dorpje Aldrans, op 5 km afstand van de stad Innsbruck.
Décoré avec goût dans le style tyrolien traditionnel, l'Hotel Aldranser Hof est un établissement intime et confortable qui bénéficie d'un emplacement central dans le joli village d'Aldrans, à 5 km d'Innsbruck.

De kamers en-suites van Hotel Oberschwaebischer Hof zijn smaakvol ingericht en beschikken over een parketvloer en draadloos internet.
Les chambres et suites de l'Hotel Hof Oberschwaebischer sont dotées d'un joli mobilier, de parquet et offrent de superbes vues.

Het Hotel Schweizer Hof biedt smaakvol ingerichte kamers die zijn voorzien van matrassen van hoge kwaliteit en kabel-tv.
L'hôtel Schweizer Hof propose des chambres meublées avec goût, dotées de matelas de haute qualité et de la télévision par câble.

De stijlvolle kamers van het Hotel Heddernheimer Hof zijn smaakvol ingericht en bieden gratis WiFi.
Il propose un service de navette depuis et à destination du parc des expositions. Les chambres élégantes de l'Hotel Heddernheimer Hof sont meublées avec goût et dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De suite is smaakvol ingericht in zachte tinten met elegante stoffen en voorzien van een 32-inch flatscreen-tv, een bureau, airconditioning, een waterkoker en een minibar.
Décorées dans des tons doux avec des étoffes élégantes, les chambres de bon goût comprennent une télévision à écran plat de 81 cm, un bureau, la climatisation, une bouilloire électrique et un minibar.

De kamers van het Twin Lotus zijn smaakvol ingericht, in donkere tinten.
Les chambres du Twin Lotus sont décorées avec goût dans des tons plutôt sombres.

Ze zijn smaakvol ingericht in neutrale tinten en met donker houten meubilair. De kamers hebben gratis internet.
Décorées avec goût dans des tons neutres, elles comprennent un mobilier en bois sombre et une connexion Internet gratuite.

Alle kamers zijn smaakvol ingericht, met beige tinten. Er zijn airconditioning, een flatscreen-tv, een telefoon en een minibar aanwezig.
Décorées avec goût dans des nuances de beige, les chambres climatisées de l'hôtel Sheraton da Bahia sont dotées d'une télévision à écran plat, d'un téléphone et d'un minibar.