Vertaling van "historische wijk sultanahmet op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Hotel New House ligt in de historische wijk Sultanahmet op loopafstand van bezienswaardigheden, zoals de Blauwe Moskee, de Hagia Sophia en het Topkapi Paleis.
L'Hotel New House se situe dans le quartier historique de Sultanahmet, à quelques pas de la Mosquée bleue, de Sainte-Sophie et du palais de Topkapı.

Ottomarin Hotel Sultanahmet ligt in de wijk Sultanahmet, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden.
Situé dans le quartier de Sultanahmet, l'Ottomarin Hotel Sultanahmet vous accueille à quelques minutes de marche des sites historiques.

Cesme Family House ligt in de wijk Fatih, op loopafstand van de historische wijk Sultanahmet.
Situé à Istanbul, dans le quartier de Fatih, le Cesme Family House se trouve à quelques minutes de marche du quartier historique de Sultanahmet.

Hotel Daphne ligt in de historische wijk Sultanahmet. Het hotel biedt luxe accommodatie op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Istanbul.
Installé dans le quartier historique de Sultanahmet, l'Hotel Daphne propose des hébergements de qualité situés à quelques minutes de marche des principales attractions d'Istanbul.

Dosso Dossi Hotels Old City ligt in de wijk Sultanahmet, op loopafstand van de historische bezienswaardigheden en het tramstation.
Situé dans le quartier de Sultanahmet, le Dosso Dossi Hotels Old City est installé à proximité des sites historiques et d'une station de tramway.

Het Masal Apart heeft moderne appartementen in de historische wijk Sultanahmet in Istanboel, op loopafstand van het Topkapi-paleis en de Blauwe Moskee.
La résidence Masal Apart possède des appartements modernes dans le quartier historique de Sultanahmet à Istanbul, à une courte distance de marche du palais de Topkapi et de la Mosquée bleue.

Het metrostation Taksim is op korte loopafstand van het hotel te bereiken en biedt verbindingen naar de andere centrale locaties van de stad, waaronder de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro Taksim, accessible à pied à proximité, vous permettra de rejoindre d'autres sites centraux de la ville, dont le quartier historique de Sultanahmet.

Het metrostation Taksim ligt op loopafstand, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de vele bezienswaardigheden van de stad, zoals de historische wijk Sultanahmet.
La station de métro Taksim, accessible à quelques pas, vous permettra de rejoindre de nombreux sites de la ville, comme le quartier historique de Sultanahmet.

De historische wijk Sultanahmet, waar zich de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee en het Topkapi-paleis bevinden, ligt op 12 minuten loopafstand.
Le célèbre quartier historique de Sultanahmet, où sont situés Sainte-Sophie, la Mosquée Bleue et le Palais Topkapi, se trouve à 12 km de l'établissement.

Het Samil Hotel ligt op loopafstand van de Bosporus in de historische wijk Sultanahmet in Istanbul.
Le Samil Hotel est situé à quelques pas du détroit du Bosphore, dans le quartier historique Sultanahmet d'Istanbul.