Vertaling van "historische venetië " (Nederlands → Frans) :

Het historische Venetië ligt op slechts 15 minuten met de bus van Locanda Cavalli.
Le centre-ville historique de Venise se trouve à 15 minutes en bus du Locanda Cavalli.

Deze zelfstandige appartementen bevinden zich in de wijken Dorsoduro en Giudecca, uitermate geschikte locaties voor een bezoek aan het historische Venetië.
Situés dans les quartiers de Dorsoduro et de Giudecca, ces appartements indépendants constituent le point d'ancrage idéal pour visiter le centre historique de Venise.

A Tribute To Music Residenza is een gerestaureerd 19e-eeuws gebouw met uitzicht over het San Marco-bassin in de richting van het historische Venetië.
L'établissement A Tribute To Music Residenza se trouve dans un bâtiment restauré du XIXe siècle, donnant sur le bassin de Saint-Marc vers le quartier historique de Venise.

Veel kamers beschikken over plafonds met houten balken en een balkon met uitzicht over het historische Venetië en het Canal Grande.
De nombreuses chambres sont dotées de poutres apparentes et d'un balcon avec vue sur la ville historique de Venise et le Grand Canal.

In het nabijgelegen Punta Sabbioni kunt u de veerboot nemen naar het historische Venetië.
Enfin, la ville historique de Venise est accessible en ferry, depuis la ville avoisinante de Punta Sabbioni.

Het historische centrum van Venetië bereikt u in 10 minuten met de vaporetto van het eiland Lido, waar jaarlijks het filmfestival van Venetië wordt gehouden.
Le centre historique de Venise est situé à 10 minutes en vaporetto de l'île du Lido où se déroule chaque année le célèbre festival du film de Venise.

Dit zeer romantische hotel ligt op een prachtige locatie in het historische hart van Venetië. U heeft er een prachtig uitzicht op 2 van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en het biedt de beste locatie voor uw vakantie of zakenreis in Venetië.
Magnifiquement situé dans le cœur historique de Venise, cet hôtel très romantique propose une vue imprenable sur deux des principaux sites touristiques de la ville. Offrant un emplacement idéal dans Venise, cet établissement est adéquat pour les vacances ou les voyages d'affaires.

U kunt vanuit het hotel snel het historische centrum van Venetië bereiken. Vanuit de waterbushalte voor het hotel kunt u gemakkelijk binnen 10 minuten het San Marco plein in Venetië bereiken.
Depuis l'arrêt de vaporetto situé juste à côté de l'hôtel, vous pourrez atteindre la Place Saint-Marc, à Venise, en dix minutes environ.

Een gratis pendeldienst brengt u naar het historische centrum van Venetië.
Une navette gratuite vous permettra de rejoindre le centre historique de Venise.

Hotel Olimpia ligt in het historische centrum van Venetië, op 5 minuten lopen van de Basilica dei Frari, het gemeentelijke parkeerterrein op Piazzale Roma, en het Canal Grande.
L'hôtel Olimpia se trouve dans le centre historique de Venise, à 5 minutes à pied de la basilique dei Frari, du parking municipal de la Piazzale Roma et du Grand Canal.