Traduction de «historische tuinen huizen » (Néerlandais → Français) :

Bovendien kunt u door de ligging van het hotel genieten van excursies naar de nabijgelegen meren, historische tuinen, huizen en kastelen.
De plus, l'emplacement de cet hôtel vous permet de faire de belles excursions vers les lacs tout proches, les jardins et maisons historiques, et les châteaux.

Het pension is een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de historische plaatsen en huizen en de beroemde tuinen van de regio.
La maison d'hôtes bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les villes et les maisons historiques de la région ainsi que ses jardins célèbres.

Het hotel is rustig, maar gunstige gelegen en vormt dus een goede uitvalsbasis voor gasten die het natuurschoon en de historische huizen, musea en tuinen in de regio willen bezoeken.
Cet établissement paisible et tranquille bénéficie cependant d'un emplacement pratique. Il constitue le point de départ idéal pour découvrir la beauté naturelle de la région et ses maisons historiques, ses musées ainsi que ses magnifiques jardins.

De snelweg M6 is gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken. Via de snelweg reist u gemakkelijk naar Cheshire en Staffordshire en hun vele historische huizen, tuinen en bezienswaardigheden.
L'autoroute M6 est facilement accessible en 20 minutes et permet de rejoindre aisément les comtés de Cheshire et de Staffordshire avec leurs nombreuses maisons, jardins et attractions historiques.

Deze bed breakfast is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de nabijgelegen historische huizen, steden en tuinen in Kent en Sussex.
Ce Bed Breakfast bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les maisons historiques et les villes des environs ainsi que les jardins de la campagne du Kent et du Sussex.

Historische huizen, antiekwinkels, boetiekjes en prachtige tuinen zijn eveneens vlakbij.
Des maisons historiques, des antiquaires, des boutiques et de magnifiques jardins sont également situés à proximité.

Hier vindt u een verscheidenheid aan pittoreske wandelroutes en paden. U kunt ook de historische huizen en mooie tuinen in de nabije omgeving bezoeken.
Vous pourrez également visiter les maisons historiques et les jolis jardins qui parsèment la campagne environnante.