Traduction de «historische stadscentrum van bath » (Néerlandais → Français) :

Het historische stadscentrum van Bath, met de Romeinse baden en de beroemde abdij, ligt op slechts 10 minuten lopen van de accommodatie.
Le centre historique de Bath, avec ses bains romains et sa célèbre abbaye, est accessible en seulement 10 minutes de marche.

Het historische stadscentrum van Bath is met de auto in slechts 5 minuten te bereiken.
Le centre-ville historique de Bath est à seulement 5 minutes de route.

Het Bath Norfolk Buildings Apartments ligt op slechts 5 minuten lopen van het historische stadscentrum van Bath. Het biedt ruime en lichte appartementen met gratis WiFi, uitzicht op de rivier en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden van Bath.
Situé à seulement 5 minutes de marche du centre-ville historique de Bath, le Bath Norfolk Buildings Apartments propose des appartements spacieux et lumineux dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une vue sur le fleuve. Vous pourrez accéder facilement aux sites d'intérêt de Bath.

The Gate House ligt op slechts 10 minuten rijden van knooppunt 18 van de snelweg M4. Nog eens 10 minuten rijden verderop bevindt zich het stadscentrum van Bath, onderdeel van de werelderfgoedlijst van UNESCO. Hier vindt u een scala aan historische bezienswaardigheden, winkels en eetgelegenheden.
L'établissement The Gate House se trouve à seulement 10 minutes de la sortie 18 de l'autoroute M4 et à seulement 10 minutes supplémentaires du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO du centre-ville de Bath, de ses nombreux sites historiques, de ses boutiques et de ses restaurants.

Gasten kunnen gebruikmaken van de fietsverhuur om het historische stadscentrum te verkennen.
Pour découvrir le centre historique de la ville, vous pourrez profiter du service de location de vélos.

Het YHA Bath is gevestigd in een prachtig herenhuis in Italiaanse stijl en ligt te midden van grote privétuinen, op 10 minuten lopen van het stadscentrum van Bath.
L'établissement YHA Bath est installé dans un superbe manoir de style italien, au cœur de grands jardins privés, à 10 minutes à pied du centre-ville de Bath.

Hotel Palazzo Vecchio ligt op loopafstand van het station Santa Maria Novella, in het hart van het historische stadscentrum van Florence.
L'hôtel se trouve au cœur du centre historique de Florence, à 2 pas de la gare Santa Maria Novella.

Er is ook een hangende tuin op de 1e verdieping, waar u kunt genieten van het uitzicht over het historische stadscentrum.
Celle-ci présente un plafond orné de fresques ainsi que des mosaïques en verre teinté. Vous trouverez également un jardin suspendu au 1er étage, qui offre une vue sur le centre historique de la ville.

Villa Magdala ligt op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum van Bath. De villa ligt in een eigen tuin en heeft een privéparkeerplaats aan de straat.
Situé à seulement 5 minutes à pied du centre de Bath, la Villa Magdala est installée dans ses propres jardins et possède un parking privé hors-voirie.

In het stadscentrum van Bath, UNESCO-werelderfgoed, op 10 minuten lopen van de accommodatie, vindt u tal van winkels, eetgelegenheden en uitgaansgelegenheden.
Vous trouverez de nombreux magasins, restaurants et lieux de vie nocturne dans le centre-ville de Bath, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, que vous rejoindrez en 10 minutes de marche.