Traduction de «historische stad bekend » (Néerlandais → Français) :

Tomar is een historische stad, bekend om het kasteel van de Tempeliers.
Tomar est une ville historique célèbre pour son château Templaris, accessible en 5 minutes à pied.

De historische stad staat bekend om tal van bezienswaardigheden, zoals het Sponzapaleis en de Stradun Promenade, op 100 meter afstand.
La ville historique est réputée pour ses nombreux sites touristiques comme le palais Sponza et la promenade Stradun, située à 100 mètres.

Deze historische stad staat bekend als een van de meest schilderachtige van Spanje.
Cette ville historique est l'une des plus pittoresques d'Espagne.

De historische stad Martina Franca, bekend om haar barokke architectuur, ligt op slechts 10 minuten rijden.
La ville historique de Martina Franca, célèbre pour son architecture baroque, se trouve à seulement 10 minutes de route de l'établissement.

Het hotel is ideaal gelegen in het hart van het oude Colmar, een historische stad die bekend staat om haar heerlijke wijnen en jaarlijkse kerstmarkt.
L'hôtel Le Rapp est idéalement situé au cœur du vieux Colmar, une ville historique connue pour ses vins délicieux et son marché de Noël.

De historische stad Pula met de bekende Romeinse Arena en de internationale luchthaven ligt op 45 km afstand.
Enfin, l'Apartment Karla se trouve à 45 km de la ville historique de Pula, de son célèbre amphithéâtre et de son aéroport international.

Deze historische stad ligt in de wijnstreek La Rioja en staat bekend om zijn jaarlijkse wijnfestival.
Située dans la région vinicole de La Rioja, cette ville historique est connue pour son festival du vin annuel.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Vous pourrez vous promener sur le célèbre Stradun, dans un cadre historique parsemé de bars, de restaurants et de boutiques.

De historische stad Bath, bekend om zijn kuuroorden en pompkamers, bevindt zich op ongeveer 11 km afstand.
La ville historique de Bath, connue pour ses spas et ses salles de pompe à eau, se situe à 11 km.

Deze historische stad staat bekend om de beroemde gebouwen in Mudéjarstijl en het Moorse fort.
Cette ville historique possède des bâtiments Mudéjar célèbres ainsi qu'un fort mauresque.