Vertaling van "historische kasteel van visegrád " (Nederlands → Frans) :

Het biedt biedt luxe accommodaties en kuurfaciliteiten. Ontdek het historische kasteel van Visegrád hoog boven de Donau, geniet van diverse kuurbehandelingen en profiteer van de volledig ingerichte conferentiefaciliteiten voor uw zakelijke behoeften.
Découvrez le château historique de Visegràd, surplombant le Danube, appréciez divers traitements thermaux et profitez des salles de conférences pour votre travail.

Affini Vendégház is gelegen in het centrum van Visegrád. Het kasteel van Visegrád is bereikbaar binnen 3 km. Het biedt accommodatie met een buitenzwembad, darts, een tafeltennistafel, een sauna, een terras en een tuin met een barbecue.
Situé à Visegrad et à moins de 3 km du château de la ville, l'Affini Vendégház propose un hébergement avec une piscine extérieure, un jeu de fléchettes, du tennis de table, un sauna, une terrasse et un jardin avec barbecue.

Villa Harmonia biedt een panoramisch uitzicht op de bergen van Visegrád en bevindt zich direct naast de weg die leidt naar het kasteel van Visegrád. De accommodatie beschikt over een wijnkelder, een sauna en een gezamenlijke woonkamer met boeken en een dvd-speler.
Offrant une vue panoramique sur les montagnes de Visegrad, le Villa Harmonia est situé juste à côté de la route menant au château de Visegrad. Il dispose d'une cave à vin, d'un sauna ainsi que d'un salon commun avec des livres et un lecteur DVD.

Geniet van een culinair verblijf in dit prachtige historische kasteel met steden als Aken, Düsseldorf, Luik, Maastricht en Heerlen in de directe omgeving.
Profitez d'un séjour gastronomique dans ce merveilleux château historique avec des villes comme Aix-la-Chapelle, Düsseldorf, Liège, Maastricht et Heerlen dans les environs immédiats.

Het historische Kasteel de Wittenburg biedt grote openbare ruimtes, gratis WiFi en een gezellig terras met uitzicht op de tuin.
Ce château historique possède des parties communes majestueuses, une connexion Wifi gratuite et une terrasse intime donnant sur le jardin.

Het kasteel van Visegrád ligt op 15 km van de accommodatie en in 50 minuten rijdt u naar de luchthaven van Budapest, Liszt Ferenc Nemzetközi Repülőtér.
Vous rejoindrez le château de Visegrád en 15 km et l'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt en 50 minutes en voiture.

Park Hotel Tartuf ligt in het Pustochotársky-park op het terrein van het historische kasteel van Beladice, een kasteel dat tot het Slowaakse culturele erfgoed wordt gerekend. Het biedt verschillende soorten accommodatie met gratis WiFi of vast internet, en gratis parkeergelegenheid.
Niché dans le parc de Pustochotársky, sur la propriété du château historique de Beladice, un site inscrit au patrimoine culturel slovaque, le Park Hotel Tartuf propose divers hébergements dotés d'une connexion Wifi ou Internet par câble gratuite.

Hotel 100 ligt in het historische centrum van Pardubice, op 2 km van het treinstation, en biedt uitzicht op het historische kasteel.
Situé dans le centre historique de Pardubice, à 2 km de la gare, l'Hotel 100 jouit d'une vue sur le château historique.

De Arch House BB ligt in het centrum van Athlone, op slechts 2 minuten lopen van het historische kasteel van Athlone, het historische centrum en de rivier de Shannon.
L'Arch House BB vous accueille dans le centre-ville d'Athlone, à seulement 2 minutes à pied du célèbre château d'Athlone, de la vieille ville et du fleuve Shannon.

Hotel Kazimierz is gevestigd in een historisch gebouw, in het hart van Kazimierz - de voormalige Joodse wijk in Krakau. Het hotel ligt op loopafstand van de oude binnenstad en het historische kasteel van Wawel.
L'Hotel Kazimierz occupe un bâtiment historique au cœur de l'ancien quartier juif de Cracovie, à quelques pas de la vieille ville et du célèbre château de Wawel.