Vertaling van "historische gewelven " (Nederlands → Frans) :

Of het nu in het restaurant in de historische gewelven van het kasteel, op het terras aan de oevers van de Elde of in de bar is: wij serveren regionale en internationale gerechten in een unieke setting.
Que ce soit au restaurant situé dans la cave voûtée historique du château, sur la terrasse située sur les rives de l'Elde ou au bar, nous servons des plats régionaux et internationaux dans un cadre unique.

Het restaurant ligt onder de historische gewelven van een voormalige leerlooierij, wat voor een speciale sfeer zorgt tijdens het diner.
Le restaurant est situé sous les voûtes séculaires d'une ancienne tannerie, ce qui ajoute une ambiance particulière à votre repas.

In het historische restaurant onder de gewelven staan gastronomische Beierse gerechten op het menu.
En outre, une cuisine bavaroise haut de gamme vous sera proposée sous la voûte du restaurant historique.

U kunt in de charmante stad Pierrelatte de oude gewelven bezoeken alsook het openluchttheater, de historische binnenstad en de Provençaalse markt.
Vous pourrez découvrir la charmante ville de Pierrelatte avec ses anciennes voûtes, son théâtre à ciel ouvert, sa vieille cité et son marché provençal.

Dit rustige, maar toch centraal gelegen hotel in Gotha is gunstig dicht bij de vele lokale, historische attracties, zoals het Eckhof Theater en de ondergrondse gewelven van het Friedrichstal Palace.
Cet hôtel paisible dans le centre de Gotha bénéficie d'un emplacement idéal à proximité de nombreuses attractions locales historiques, telles que le Théâtre Eckhof et les voûtes souterraines du palais Friedrichstal.

Pensión Reina Isabel ligt in het historische centrum van Toledo, naast de Romeinse baden, de kathedraal en boven de Romeinse gewelven van Nuntius Viejo.
Le Pensión Reina Isabel est situé dans le quartier historique de Tolède, à côté des bains romains, de la cathédrale et au-dessus des voûtes romaines de Nuncio Viejo.