Vertaling van "historische centrum van split verkennen " (Nederlands → Frans) :

U kunt gemakkelijk het historische centrum van Split verkennen of genieten van tal van restaurants en bars in de omgeving.
Vous bénéficierez d'un accès facile au centre historique de Split et trouverez de nombreux restaurants ou bars à proximité.

U kunt gemakkelijk het bruisende centrum van Split verkennen, waar zich veel restaurants, bars en winkels bevinden. Ook kunt u zich ontspannen op het zandstrand Bačvice, dat op slechts 600 meter afstand ligt.
Vous pourrez explorer aisément le centre dynamique de Split, qui regorge de nombreux restaurants, de bars et de boutiques, ou vous détendre à la plage de sable de Bačvice, à seulement 600 mètres.

U kunt het bruisende centrum van Split verkennen, dat tal van restaurants, bars en winkels biedt. Het beroemde Bačvice-strand, de perfecte locatie voor ontspanning, ligt op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Lors de votre séjour, vous aurez la possibilité de découvrir le centre-ville animé de Split, qui compte de nombreux bars, boutiques et restaurants, ou encore de vous détendre sur la célèbre plage de Bačvice, à 15 minutes à pied de l'établissement.

Deze elegante appartementen zijn voorzien van airconditioning en goed uitgeruste keukens. Ze bevinden zich midden in het historische centrum van Split en op slechts 10 minuten lopen van het strand van Bačvice.
Situés au cœur du centre historique de Split, à seulement 10 minutes à pied de la plage de Bačvice, ces élégants appartements disposent de la climatisation et d'une kitchenette bien équipée.

Villa Kate ligt in het historische centrum van Split, op slechts 300 meter afstand van het Paleis van Diocletianus (Werelderfgoedlijst van UNESCO) en de Riva Promenade.
Installé dans le centre historique de Split, le Villa Kate se trouve à seulement 300 mètres de la promenade Riva et du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het historische centrum van Split met het paleis van Diocletianus bereikt u na 40 minuten wandelen langs de kust.
Le centre historique de Split, où se tient le palais de Dioclétien, est accessible en 40 minutes de marche le long de la côte.

Het Central City Bruna Apartments bevindt zich in het historische centrum van Split, op slechts 120 meter van de Riva Promenade en op 450 meter van het Paleis van Diocletianus, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé dans le centre-ville historique de Split, le Central City Bruna Apartments se trouve à seulement 120 mètres de la promenade de la Riva et 450 mètres du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Best Western Art Hotel ligt dicht bij het historische centrum van Split, op slechts 10 minuten lopen van het paleis Diokletian en andere culturele en zakelijke locaties.
Le Best Western Art Hotel se trouve à proximité du centre historique de Split, à seulement 10 minutes à pied du palais de Dioclétien et d'autres sites culturels et d'affaires.

In het historische centrum van Split treft u verschillende winkels en restaurants met lokale specialiteiten en internationale gerechten aan.
Le centre historique de Split regorge de boutiques et de restaurants servant des spécialités locales ainsi que des plats internationaux.

Penthouse Apartments ligt op 500 meter van een strand en op 1,3 km van het historische centrum van Split met het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus.
Situé à 500 mètres de la plage, le Penthouse Apartments est à 1,3 km du centre historique de Split et du palais de Dioclétien, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.