Traduction de «historische centrum van hastings » (Néerlandais → Français) :

Het appartement The Rocks bevindt zich in het historische centrum van Hastings, recht tegenover aan strand, en heeft een dakterras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Situé dans le centre-ville historique d'Hastings, l'appartement The Rocks est directement en face de la plage et dispose d'un toit-terrasse avec vue imprenable sur la mer.

In de historisch ingerichte kamers vindt u zachte badjassen en er is gratis onbeperkte parkeergelegenheid op de kleine oprit en rustige weg, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Hastings.
Aménagés de façon historique, les hébergements comprennent des peignoirs moelleux. Profitez également d'un parking gratuit situé sur une petite route vous permettant de rejoindre le centre d'Hastings en seulement 5 minutes de voiture.

U loopt in slechts 10 minuten naar de zee en in 25 minuten naar het centrum van Hastings en de geplaveide straten en talrijke gezellige restaurants en cafés in de historische binnenstad.
La mer est à seulement 10 minutes de marche, tandis que le centre-ville d'Hasting et les rues pavées de la vieille ville, regorgeant de restaurants et de cafés, sont à 25 minutes à pied.

De Premier Inn Hastings is ideaal gelegen ten opzichte van de A21. Het bevindt zich op slechts 1,6 km van het Beauport Park en op 6,4 km van het centrum van Hastings.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à proximité de l'A21, le Premier Inn Hastings est situé à seulement 1,6 km du Beauport Park et à 6,4 km du centre-ville d'Hastings.

Het centrum van Hastings biedt een verscheidenheid aan bars en winkels, en het theater van Hastings ligt op slechts een minuut lopen van het hotel.
Le centre-ville d'Hastings compte une variété de bars et de boutiques.

Alexanders is in familiebeheer en ligt in het centrum van Hastings, op ongeveer 1,5 km van Hastings Castle. Het hotel kijkt uit op de kust van Sussex.
Situé dans le centre-ville d'Hastings, à moins de 1,6 km du château d'Hastings, l'Alexanders est un hôtel à la gestion familiale donnant sur la côte du Sussex.

Het Muffins ligt op slechts 9,6 km van de locatie van de historische Slag bij Hastings, Abbey en Battlefield, die in 1066 plaatsvond.
Le Muffins est installé à seulement 9,6 km de l'abbaye de Hastings et du site de la bataille historique de 1066.

Het Correra 241 Lifestyle Hotel ligt in een woonwijk in het centrum van Napels, net boven het historische centrum en 200 meter van het metrostation Dante.
L'hôtel Correra 241 se situe dans un quartier résidentiel du centre de Naples, juste au-dessus du centre historique et à 200 mètres de la station de métro Dante.

BB Soriano44 ligt dicht bij de Piazza Dante in het historische centrum van Napels en is gevestigd op de bovenste verdieping van een historisch gebouw met een lift.
Situé dans le centre historique de Naples, près de la Piazza Dante, le BB Soriano44 occupe le dernier étage d'un bâtiment historique avec ascenseur.

Decumani Hotel De Charme ligt in het hart van het historische centrum van Napels en is gevestigd in een historisch gebouw.
Situé au cœur du centre historique de Naples, le Decumani Hotel De Charme occupe un bâtiment historique.