Vertaling van "slag bij hastings " (Nederlands → Frans) :

In 15 minuten rijdt u naar de plaats waar in 1066 de legendarische Slag bij Hastings plaatsvond, en die tevens de thuisbasis is van Hastings Abbey en de beroemde Senlac Hill.
Le site de la légendaire bataille d'Hastings de 1066 est accessible en 15 minutes de route. Vous y trouverez l'abbaye d'Hastings et la célèbre colline de Senlac.

Het Muffins ligt op slechts 9,6 km van de locatie van de historische Slag bij Hastings, Abbey en Battlefield, die in 1066 plaatsvond.
Le Muffins est installé à seulement 9,6 km de l'abbaye de Hastings et du site de la bataille historique de 1066.

Het Alexanders vormt de perfecte uitvalsbasis voor een verkenning van een van de oudste steden in Engeland, beroemd om de Slag bij Hastings in 1066.
L'Alexanders constitue le point de départ idéal pour explorer l'une des plus anciennes villes d'Angleterre, connue pour la bataille d'Hastings de 1066.

Het schilderachtige stadje Battle bevindt zich op slechts 15 minuten rijafstand en hier vindt u overblijfselen van de abdijgebouwen die tijdens de Slag bij Hastings zijn verwoest en nu worden beheerd door English Heritage.
La ville pittoresque de Battle se situe à seulement 15 minutes en voiture et abrite les ruines de l'abbaye ainsi que le site de la bataille d'Hastings, faisant partie du patrimoine de l'Angleterre.

Het hotel ligt dicht bij Battle en de plek waar in 1066 de Slag bij Hastings plaatsvond.
L'hôtel se trouve à proximité de Battle et du site de la battaille d'Hastings de 1066.

In het jaar 1066 heeft bij Battle de Slag van Hastings plaatsgevonden.
La ville de Battle compte le site de la célèbre bataille de Hastings en 1066.

U kunt een bezoek brengen aan de gedenktekens van de Tweede Wereldoorlog of aan de beroemde stad Bayeux, bekend vanwege het tapijt van Bayeux over de slag bij Hastings in 1066.
Vous pourrez visiter les monuments de la seconde guerre mondiale ou encore la célèbre ville de Bayeux, qui abrite la Tapisserie de Bayeux.

Deze accommodatie ligt in een gebied met een rijke geschiedenis: de plek van de Slag bij Hastings bevindt zich op slechts 20 minuten rijden en het is 16 minuten rijden naar de prachtige waterburcht Bodiam Castle.
Situé dans une région chargée d'histoire, l'établissement se trouve à 20 minutes de route du site de la bataille de Hastings et à 16 minutes du magnifique château à douves de Bodiam.

De accommodatie ligt op 10 minuten rijden van de historische slag bij Hastings in 1066, Abbey en Battlefield.
L'établissement se situe à 10 minutes de route de l'abbaye et du site de la bataille historique d'Hastings de 1066.