Traduction de «historische centrum van freiburg » (Néerlandais → Français) :

Het historische centrum van Freiburg, met zijn unieke rivier en gotische kathedraal, is een van de populaire bestemmingen die u vanuit uw hotel makkelijk kunt bereiken.
Ne manquez pas son centre historique, parcouru par une agréable rivière et doté d'une cathédrale gothique.

Deze moderne appartementen liggen aan de voet van de Schlossberg, op slechts 300 meter van het historische centrum van Freiburg. De appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een televisie en een dvd-speler.
Situés au pied de la colline Schlossberg et à seulement 300 mètres de la vieille ville de Fribourg, ces appartements modernes disposent d'une cuisine entièrement équipée, d'une télévision et d'un lecteur DVD.

Dit huiselijke appartement bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van de kathedraal van Freiburg en het historische centrum. Het beschikt over een kabel-tv en een gemeubileerd balkon.
Situé à 10 minutes à pied de la cathédrale de Fribourg et de la vieille ville, cet appartement convivial dispose de la télévision par câble et d'un balcon meublé.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale locatie, op slechts 3 minuten lopen van het historische oude centrum van Freiburg met zijn vele bezienswaardigheden.
L'établissement supérieur 3 étoiles Stadthotel Freiburg Kolping Hotels Resorts bénéficie d'un emplacement paisible mais non moins central, à seulement 3 minutes à pied du quartier historique de la vieille ville de Fribourg-en-Brisgau, comprenant de nombreux sites.

Vogesenblick Oetjens ligt in de rustige wijk Weingarten in het historische Freiburg im Breisgau, op 5 minuten rijden van het centrum van Freiburg.
Le Vogesenblick Oetjens est situé dans le quartier tranquille de Weingarten dans la ville historique de Freiburg im Breisgau, à 5 minutes en voiture du centre-ville.

De schilderachtige historische binnenstad van Freiburg ligt op 3,5 km van het hostel.
La vieille ville pittoresque de Fribourg se situe à 3,5 km de l'établissement.

Dit moderne pension ligt op een rustige locatie, aan de rand van de stad en op slechts 10 minuten rijden van de historische binnenstad van Freiburg.
Située au calme à la périphérie de la ville, la Gaestezimmer am Moeslepark, Freiburg est une maison d'hôtes moderne implantée à tout juste 10 minutes en voiture de la vieille ville de Fribourg.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, ligt aan de rand van het voetgangersgebied en is de ideale uitvalsbasis om de historische bezienswaardigheden van Freiburg te bezichtigen.
Situé en bordure de la zone piétonne, l'établissement à la gestion familiale City Hotel Freiburg constitue une base idéale pour découvrir les charmes historiques de Fribourg.

De tramhalte net buiten City Apartments biedt directe verbindingen naar het centrum van Freiburg en het centraal station van Freiburg, die u beide met de tram in 15 minuten kunt bereiken.
Le tramway s'arrête juste devant le City Apartments et vous permettra de rejoindre directement le centre-ville de Fribourg et la gare de Fribourg en seulement 15 minutes.

Het ligt pal tegenover het centraal station van Freiburg, op 2 minuten lopen van het concertgebouw van de stad en op 10 minuten lopen van het centrum van Freiburg.
La salle de concert de Fribourg se trouve à 2 minutes à pied et le centre-ville est à 10 minutes.