Vertaling van "historische centrum rijdt " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op 5 minuten lopen van treinstation Trastevere en in de buurt van de halte voor tram 8, die rechtstreeks naar het historische centrum rijdt.
Il se trouve à 5 minutes de la gare de Trastevere et à proximité d'un arrêt de tram de la ligne 8, avec des liaisons directes vers le centre historique.

De bus die regelmatig naar het historische centrum rijdt, stop op slechts 20 meter afstand.
Vous pourrez rejoindre le centre historique en bus depuis l'arrêt implanté à 20 mètres et desservi régulièrement.

Op verzoek kunt u gratis gebruikmaken van de pendeldienst, die op vaste tijden naar het historische centrum rijdt.
Un service gratuit de navette régulière pour le centre historique est disponible sur demande.

U rijdt in 10 minuten met de bus naar het historische centrum en de kathedraal (Duomo) van Florence.
Le centre historique de Florence et sa cathédrale, le Duomo, vous attendent à 10 minutes en bus.

In 30 minuten rijdt u naar het historische centrum van Brugge, met het Begijnhof dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
Le centre historique de Bruges, qui abrite le site de Béguinage classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, est situé à 30 minutes en voiture.

Holiday Home Zen Zand is gevestigd in Brugge en heeft een lichte loft met eigen kookgelegenheid en een tuin met een terras. In het hele pand is gratis WiFi beschikbaar. U rijdt in 5 minuten naar het historische centrum van de stad.
Situé à Bruges, à 5 minutes du cœur historique de la ville, le Holiday Home Zen Zand vous propose un loft indépendant et lumineux avec un jardin agrémenté d'une terrasse, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite, accessible dans tout l'établissement.

U rijdt vanaf Gastenhof Ter Lombeek in 30 minuten naar het historische centrum van Brussel en Aalst ligt op 19 km afstand.
Le Gastenhof Ter Lombeek se trouve à 30 minutes de route du centre historique de Bruxelles et à 19 km d'Alost.

Op 100 meter van het hotel stopt een lokale bus die regelmatig naar het historische centrum van Gent rijdt.
Vous pourrez prendre le bus à l'arrêt local, sis à 100 mètres, et ainsi rejoindre le centre-ville historique de Gand, desservi à intervalles réguliers.

U kunt er volledig tot rust komen en al uw zorgen vergeten. In slechts 30 minuten rijdt u naar Wismar met zijn mooie historische centrum en Bad Doberan met haar beroemde kathedraal.
Wismar et sa vieille ville ainsi que Bad Doberan et sa célèbre cathédrale sont accessibles en seulement 30 minutes en voiture.

Vanaf bushalte Brugge Gistfabriek, die op 140 meter afstand ligt, rijdt bus 4 rechtstreeks naar het historische centrum en het centraal station van Brugge.
L'arrêt de bus Bruges Gistfabriek qui se trouve à 140 mètres, est situé sur la ligne de bus numéro 4 qui pourra vous mener directement dans le centre historique et à la gare de Bruges.