Traduction de «historische brouwerij » (Néerlandais → Français) :

Deze historische brouwerij biedt gratis WiFi in alle ruimtes, gratis parkeergelegenheid en traditionele Beierse gerechten.
Cette brasserie historique et maison d'hôtes vous propose deux services gratuits : la connexion Wifi dans tout l'établissement et le parking. Vous y dégusterez une cuisine bavaroise traditionnelle.

Penzion - Pivovar Groll is gevestigd in een historische brouwerij en ligt op 800 meter afstand van de Grote Synagoge. Op 500 meter bevindt zich de brouwerij Pilsner Urquell.
Aménagé dans une ancienne brasserie, le Penzion - Pivovar Groll est situé à 800 mètres de la Synagogue de Plzen et à 500 mètres de la brasserie Pilsner Urquell.

Dit pension dat door een familie wordt beheerd is gevestigd in een historische brouwerij uit 1830 in Hausen. Het produceert nog steeds zijn eigen bieren.
La maison d'hôtes à la gestion familiale Brauereigasthof Stanglbräu vous accueille dans une brasserie historique datant de 1830, qui produit toujours sa propre bière.

Dit boetiekhotel in Düsseldorf heeft 3 sterren en ligt tegenover de historische brouwerij Schumacher, op 5 minuten lopen van de winkelstraat Königsallee.
Situé à Düsseldorf, cet hôtel 3 étoiles de caractère se trouve en face de la brasserie historique Schumacher, à 5 minutes à pied de la rue commerçante Königsallee.

Dit hotel ligt in de buurt van de beroemde brouwerij in het klooster, in het hart van het historische kuuroord Neuzelle, in het district Oder-Spree en in de buurt van de Poolse grens.
L'Hotel Prinz Albrecht est situé à proximité de la célèbre brasserie du monastère au cœur de la ville thermale historique de Neuzelle, dans l'arrondissement d'Oder-Spree, non loin de la frontière polonaise.

De historische stad Brugge, met De Halve Maan Brouwerij en het Groeningemuseum, ligt op 30 minuten rijden met de auto.
Vous pourrez rejoindre la ville historique de Bruges, où se trouvent la brasserie De Halve Maan et le musée Groeninge, en 30 minutes en voiture.

De excursiebalie kan lokale activiteiten voor u regelen, waaronder rondleidingen door de brouwerij Monteiths en een bezoek aan historische dorp Shantytown.
Le bureau d'excursions peut organiser des activités dans la région, notamment des visites à la brasserie Monteiths Brewery et des excursions dans le village historique de Shantytown.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een voormalige brouwerij uit de 18e eeuw, in het historische centrum van Brugge.
Cet hôtel familial est situé dans une ancienne brasserie du XVIIIe siècle, dans le centre historique de Bruges.

Achter de historische buitenkant van deze voormalige brouwerij uit 1849 is nu een modern hotel gevestigd.
L'Hotel Asselt occupe une ancienne brasserie datant de 1849.

Het historische centrum van Brugge, met Brouwerij De Halve Maan en het Groeningemuseum, ligt op 20 minuten rijden met de auto.
Le centre historique de Bruges, où se trouvent la brasserie De Halve Maan et le musée Groeninge, est accessible en 20 minutes en voiture.