Traduction de «historische binnenstad van porec » (Néerlandais → Français) :

Boutique Hotel Mauro ligt in een historisch gebouw, direct aan de levendige boulevard. Het biedt elegant ingerichte kamers met uitzicht op de historische binnenstad van Poreč of de Adriatische Zee.
Installé dans un bâtiment historique, sur une promenade balnéaire animée, le Boutique Hotel Mauro propose des chambres élégamment décorées offrant une vue sur le centre historique de Poreč ou la mer Adriatique.

Apartment MarkMaer is gevestigd in een historisch gebouw in de historische binnenstad van Poreč en kijkt uit over de zee.
Situé dans un bâtiment historique dans la vieille ville de Porec, l'Apartment MarkMaer surplombe la mer.

De historische binnenstad van Poreč biedt vele historische bezienswaardigheden, zoals de op de werelderfgoedlijst van UNESCO vermelde Eufrasiusbasiliek, naast verschillende restaurants en bars.
La vieille ville de Poreč présente de nombreux sites historiques, tels que la basilique Euphrasienne inscrite sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO , ainsi que de nombreux restaurants et bars.

De accommodatie bevindt zich op 3 km van de pittoreske historische binnenstad van Poreč en op 3,2 km van het complex van de Eufrasiusbasiliek, dat op de werelderfgoedlijst van Unesco staat. Er is gratis privéparkeergelegenheid.
La pittoresque vieille ville de Porec se trouve à 3 km de là, tandis que le complexe de la basilique euphrasienne classé au patrimoine mondial de l'UNESCO est à 3,2 km. Le stationnement sur place est gratuit.

In de omgeving kunt u een bezoek brengen aan de historische binnenstad van Porec (5,9 km) en Marafor (6 km).
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous dans la vieille ville de Porec (5,9 km) et à Marafor (6 km).

De accommodatie ligt op 3 km van de pittoreske historische binnenstad van Poreč en de door UNESCO beschermde Eufrasiusbasiliek.
Il se trouve à 3 km de la vieille ville pittoresque de Poreč et de sa basilique euphrasienne classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

De historische binnenstad van Poreč ligt op slechts 50 meter afstand.
La vieille ville de Poreč se trouve à seulement 50 mètres.

Tijdens uw verblijf zou u ook zeker een bezoek moeten brengen aan de historische binnenstad van Poreč met zijn Eufrasiusbasiliek uit de 6e eeuw.
Vous pourrez également visiter la vieille ville de Poreč et la basilique euphrasienne, construite au VIe siècle.

Waterglijbanen zijn ook beschikbaar. De historische binnenstad van Poreč met vele goed bewaard gebleven gebouwen en musea ligt op 2 km van het Village Laguna Park.
La ville historique de Poreč ainsi que ses nombreux bâtiments et musées bien conservés sont à 2 km du Village Laguna Park.

Levensmiddelenwinkels, cafés, bars en restaurants vindt u op 2 km afstand. De historische binnenstad van Poreč ligt op 2,7 km afstand.
Des épiceries, des cafés-bars et des restaurants se situent à moins de 2 km. La vieille ville de Poreč, à 2,7 km, abrite les vestiges d'une place romaine avec deux temples.