Traduction de «historische bezienswaardigheden zoals het oude forum » (Néerlandais → Français) :

De oude binnenstad van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude Forum en de Tempel van Roma en Augustus.
La vieille ville de Pula est connue pour ses sites historiques, tels que le Forum antique et le temple d'Auguste.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
La vieille ville de Pula est réputée pour ses sites historiques, comme l'amphithéâtre antique ou le temple dédié à Rome et Auguste.

Het oude centrum van Pula staat bekend om zijn historische bezienswaardigheden, zoals het oude amfitheater en de tempel van Roma en Augustus.
Pendant votre séjour à l'Horizont Resort, vous pourrez visiter la vieille ville de Pula réputée pour ses sites historiques, tels que l'amphithéâtre antique ou le temple d'Auguste dédié à la déesse Rome.

Alle historische bezienswaardigheden, zoals de oude binnenstad, het amfitheater en het Romeinse stadion bereikt u in 5 minuten lopen.
Toutes les attractions historiques comme la vieille ville, l'amphithéâtre et le stade romain sont accessibles en 5 minutes à pied.

Historische bezienswaardigheden, zoals de oude binnenstad en de Xhamia e Plumbit moskee bereikt u in 3 minuten lopen.
Les sites historiques suivants sont accessibles en 3 minutes à pied : la vieille ville et la mosquée des Sultans.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals de Sint-Donatuskerk, de Landpoort en het Forum Romanum.
Dans la vieille ville, à seulement 200 mètres de l'établissement, vous pourrez découvrir des sites historiques tels que l'église Saint-Donat, la porte de la Terre Ferme ou encore le Forum romain.

De oude binnenstad van Pula staat bekend om haar historische bezienswaardigheden, zoals het Romeinse amfitheater, het Forum Romanum en de Tempel van Roma en Augustus.
La vieille ville de Pula est connue pour ses sites historiques tels que l'amphithéâtre romain, le Forum antique et le Temple de Roma et Augustus.

De oude bovenstad bevindt zich op 1.5 km afstand. Hier vindt u historische bezienswaardigheden, zoals de St. Marcus kerk, de Lotrščak-toren en unieke locaties , zoals het Museum van Gebroken Liefdesrelaties.
La vieille ville se trouve à 1,5 km et regorge de sites historiques tels que l'église Saint-Marc et la tour Lotrščak ainsi que de points d'intérêt uniques comme le musée des relations rompues.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op slechts 15 minuten rijden van de beroemde historische bezienswaardigheden in het oude centrum, zoals Sultanahmet, het Topkapi-paleis, de Blauwe Moskee en de Grote Bazaar. Alle kamers van The Ritz-Carlton zijn ingericht met luxueus meubilair, zoals een chique fauteuil in de zithoek en een sierlijke ladekast.
Les chambres du The Ritz-Carlton disposent d'un mobilier de luxe, dont un fauteuil confortable dans le coin salon et une commode ornementée.

De historische bezienswaardigheden, zoals de door UNESCO beschermde oude brug en de oude stad, zijn te voet gemakkelijk te bereiken.
Des sites historiques tels que le pont ancien classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et la vieille ville sont accessibles en quelques minutes à pied.