Vertaling van "schilderachtig park " (Nederlands → Frans) :

Het is in een schilderachtig park gelegen van 4 hectare groot. Het hotel biedt luxe accommodatie, lekkere gerechten en diverse buitenactiviteiten.
Il propose un hébergement de luxe, une cuisine raffinée et des activités de plein air variées.

The Lakeside Restaurant biedt uitzicht op het schilderachtige park en het meer en serveert tal van indrukwekkende internationale gerechten.
Au restaurant Lakeside, vous pourrez admirer les vues sur le parc et le lac pittoresques tout en dégustant un large choix d'impressionnants plats internationaux.

In het restaurant, met uitzicht op het schilderachtige park, worden stevige regionale gerechten en een dagelijks ontbijtbuffet geserveerd.
Une copieuse cuisine régionale et un petit-déjeuner buffet sont servis au restaurant, qui donne sur le pittoresque parc.

Het Barokk Hotel ligt in een schilderachtig park dicht bij Hegyeshalom, aan de kruising van de snelwegen M-1 en M-15, bij de Oostenrijkse en Slowaakse grens.
L'hôtel Barokk se trouve dans un parc pittoresque proche d'Hegyeshalom, au niveau de l'échangeur autoroutier M-1/M-15, près de la frontière autrichienne et slovaque.

Zo wandelt u eenvoudig naar het schilderachtige park The National Mall, de Lincoln Memorial en het Washington Monument.
Le parc pittoresque du National Mall, le Lincoln Memorial et le Washington Monument sont tous à quelques minutes de marche.

U verblijft te midden van een schilderachtig park, slechts 1 km van het stadscentrum.
Vous séjournerez dans un parc pittoresque à seulement 1 km du centre-ville.

Viesu Nams Rumes ligt in Rēzekne, in een rustige, groene omgeving, vlak naast een schilderachtig park met een vijver.
Le Viesu nams Rūmes est situé à Rēzekne, dans un quartier calme et verdoyant, juste à côté d'un parc pittoresque avec un étang.

De Sowie-bergen met een aantal skiliften, fietspaden en een een schilderachtig park van 80 km² beslaan een van de mooiste plekken van Neder-Silezië.
Comportant de nombreuses remontées mécaniques, des pistes cyclables et un parc de 80 m², le massif de Sowie est l'un des endroits les plus captivants de la Basse-Silésie.

Palac Brody ligt op 15 km van Gubinek aan de Duitse grens, in een schilderachtig park met een meertje.
Installé dans un pittoresque parc agrémenté d'un lac, le Pałac Brody est situé à 15 km de Gubinek, à la frontière allemande.

Het Dwór Sieraków is gevestigd in een historisch, adellijk paleis dat omgeven wordt door een schilderachtig park van 4 hectare.
Le Dwór Sieraków est un palais noble historique entouré d'un parc pittoresque de 4 hectares.