Traduction de «historisch gebouw uit 1600 en ligt in cercola » (Néerlandais → Français) :

Relais Villa Buonanno is gevestigd in een uniek historisch gebouw uit 1600 en ligt in Cercola, te midden van een Engelse tuin.
Implanté à Cercola, l'hôtel Relais Villa Buonanno propose des chambres et des suites dans un bâtiment historique d'exception datant des années 1600.

Hotel Merlini is gevestigd in een historisch gebouw uit 1700 en ligt op 250 meter van de San Lorenzo-markt.
Situé dans un bâtiment historique datant des années 1700, l'hôtel Merlini se trouve à 250 mètres du marché de San Lorenzo.

Het Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg is een 5-sterrenhotel in een historisch gebouw uit 1377 en ligt in de historische binnenstad van Salzburg, op slechts een steenworp afstand van alle bezienswaardigheden.
Situé dans la vieille ville de Salzbourg, à seulement quelques pas de tous les sites d'intérêt, l'Austria Trend Hotel Altstadt Radisson Blu Salzburg est un hôtel 5 étoiles occupant un bâtiment historique datant de 1377.

Hotel Loreta is gevestigd in een historisch gebouw uit 1384 en ligt op een schilderachtige locatie aan het Loreto-plein, op 200 meter afstand van de Praagse burcht.
Le Loreta Hotel est implanté sur la pittoresque place Loreto, à 200 mètres du Château de Prague, dans un bâtiment historique datant de 1384. Il dispose d'un jardin d'été et d'une connexion Wifi gratuite dans les chambres.

Het Spree Chalet is gevestigd in een historisch gebouw uit 1903 en ligt aan de rand van Lübbenau.
Installé dans un bâtiment historique datant de 1903, le Spree Chalet est situé à la périphérie de Lübbenau.

Guesthouse Begijnhof is gevestigd in een historisch gebouw uit 1613 en ligt tegenover het tot Groot Begijnhof in Leuven, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt luxueuze kamers.
Le Guesthouse Begijnhof propose des chambres de luxe dans un bâtiment historique datant de 1613, en face du Grand Béguinage de Louvain, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Hôtel de Frances is gevestigd in een historisch gebouw uit 1900 en ligt tegenover het treinstation van Lens.
Situé en face de la gare de Lens, l'Hôtel de France se trouve dans un bâtiment historique datant de 1900.

Dit pension bevindt zich in een historisch gebouw uit 1750 en ligt tegenover Schloss Rheinsberg.
Cette maison d'hôtes occupe un bâtiment historique datant de 1750 situé juste en face du palais de Rheinsberg.

Het Park Hotel Rovio is gevestigd in een historisch gebouw uit 1910 en ligt in Rovio aan de zuidkant van de berg Monte Generoso, op slechts 2 kilometer van het Meer van Lugano en op 15 kilometer van Lugano.
Situé dans un bâtiment historique datant de 1910, le Park Hotel Rovio est installé du côté sud du Monte Generoso. Cet établissement se trouve à 15 km de Lugano et à seulement 2 km de son lac.

Student's Hostel Della Ghiara is gevestigd in een historisch gebouw uit de jaren 1600.
La Student's Hostel Della Ghiara est érigée dans un bâtiment historique datant du XVIIe siècle.