Traduction de «historisch erfgoed met vele » (Néerlandais → Français) :

De 24-uursreceptie en attente personeel helpt u graag bij het adviseren over het historisch erfgoed en vele bezienswaardigheden zodat het grootste deel van de stad kunt zien.
Le personnel attentionné de la réception est disponible 24h/24 pour vous aider à profiter au maximum de la ville, de son patrimoine historique et de ses nombreuses attractions.

De schilderachtige Budva Rivièra biedt een indrukwekkend cultureel en historisch erfgoed met vele monumenten, kloosters, kerken en forten.
Le panorama sur la pittoresque Riviera de Budva révèle la richesse du patrimoine culturel impressionnant de cette ville, ses nombreux monuments, ses monastères, ses églises et ses fortifications.

In de omgeving is veel te zien en te beleven. Het gebied is rijk aan historisch erfgoed en bezienswaardigheden en u kunt er vele sporten en wateractiviteiten beoefenen.
Les environs du Royal Thalasso Barriere regorgent de sites d'intérêt et d'attractions, avec un riche patrimoine historique ainsi que, pour les amateurs de grand air, de nombreuses activités sportives ou aquatiques.

Dit pension ligt binnen de muren van de oude binnenstad van Dubrovnik, een stuk historisch erfgoed dat op de Werelderfgoedlijst van de UNESCO staat. Het is vanaf het pension niet meer dan 5 minuten lopen naar het rotsachtige strand en het lokale busstation.
Situé dans l'enceinte de la vieille ville de Dubrovnik classée par l'UNESCO, cet hôtel se trouve à 5 minutes à pied de la plage rocheuse et de la gare routière locale.

De stad Antalya heeft een groot cultureel en historisch erfgoed, met veel interessante en unieke plekken en bezienswaardigheden.
La ville d'Antalya jouit d'un très riche patrimoine culturel et historique et vous pourrez donc visiter de nombreux sites intéressants et exceptionnels.

Hotel Les Mérinides ligt in de heuvels van het prachtige Fez, en nodigt u uit om de historische wonderen van een stad vol historisch erfgoed ontdekken.
Perché sur les hauteurs de Fès, l'hôtel Les Mérinides vous invite à explorer les merveilles historiques d'une ville au patrimoine impressionnant.

De oude binnenstad van Wismar is een stuk historisch erfgoed dat wordt beschermd door de UNESCO. U vindt er talloze musea en winkels.
La vieille ville historique de Wismar est un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Vous y trouverez de nombreux musées et magasins.

Hotel Park bevindt zich in een verbluffend Istrisch dorp, dat er met name uitspringt dankzij zijn schoonheid en het historische erfgoed.
L'Hotel Park se trouve dans une superbe ville d'Istrie d'une grande beauté et à l'héritage historique intéressant.

Het hotel is gevestigd in een gerenoveerd gebouw van ruim 100 jaar oud dat tot het Historisch Erfgoed van Letland behoort.
L'hôtel est installé dans un bâtiment rénové vieux de plus de 100 ans qui est inclus dans la liste du patrimoine historique de la Lettonie.

Het Lausanne Palace Spa is gebouwd in 1915 en maakt een belangrijk deel uit van het historisch erfgoed van Lausanne. Het beschikt over exclusieve spafaciliteiten en gastronomische restaurants.
Construit en 1915, le Lausanne Palace Spa représente une partie importante du patrimoine historique de Lausanne.