Traduction de «historisch erfgoed en heeft » (Néerlandais → Français) :

De stad Ptuj is bekend vanwege de warmwaterbronnen, maar is ook rijk aan cultureel en historisch erfgoed en heeft een bruisend nachtleven.
Outre la renommée de ses sources d'eau thermale, la ville de Ptuj dispose d'un patrimoine culturel et historique riche ainsi que d'une vie nocturne animée.

Cholet is de hoofdstad van de regio Vendée. De stad is rijk aan cultureel en historisch erfgoed en heeft een typisch Franse atmosfeer.
Cholet, capitale de la Vendée, possède un riche patrimoine culturel et historique reflétant certaines valeurs françaises authentiques.

De stad Antalya heeft een groot cultureel en historisch erfgoed, met veel interessante en unieke plekken en bezienswaardigheden.
La ville d'Antalya jouit d'un très riche patrimoine culturel et historique et vous pourrez donc visiter de nombreux sites intéressants et exceptionnels.

De stad heeft een rijk historisch erfgoed, maar u kunt hier zowel in de zomer als de winter ook tal van sportieve en recreatieve activiteiten ondernemen.
La ville possède un riche patrimoine historique et offre, été comme hiver, la possibilité de pratiquer de nombreuses activités sportives et de loisirs.

Posada El Parral heeft een goede ligging voor het verkennen van het historische erfgoed van de stad, inclusief de ruïnes van het Castillo de Aznalmara en de Simas de Benaocaz.
Le Posada El Parral est idéalement situé pour découvrir le patrimoine historique de la ville, notamment le château d'Aznalmara et les grottes de Benaocaz.

Alle kamers zijn zorgvuldig gebouwd om en tussen de dikke, middeleeuwse muren. Het hotel heeft haar historische erfgoed behouden en vormt een ideale omgeving vanwaar uit u de fascinerende stad en haar omgeving kunt verkennen.
Toutes les chambres ont été construites avec soin autour de murs médiévaux épais afin de préserver le patrimoine historique de l'hôtel, ainsi que créer un cadre idéal pour visiter cette ville fascinante et ses environs.

Dijon heeft houten huizen, villa's, kleurige pannendaken en een verbazingwekkend cultureel en historisch erfgoed.
La ville de Dijon, qui abrite des maisons à colombages, des hôtels particuliers et des toitures colorées, possède un riche patrimoine culturel et historique.

Cetinje is de oude hoofdstad van Montenegro en heeft een rijk cultureel en historisch erfgoed.
La ville de Cetinje est l'ancienne capitale du Monténégro et abrite un riche passé culturel et historique.

U heeft ook gemakkelijke toegang tot de nabijgelegen Rhônevallei met zijn wijngaarden en verbazingwekkend historisch erfgoed en de mediterrane stranden.
L'établissement permet aussi d'accéder facilement à la vallée du Rhône voisine avec ses vignobles et son riche patrimoine historique ainsi qu'aux plages méditerranéennes.

Het hotel heeft een centrale en rustige ligging in het centrum van Mutzig en is ideaal voor het verkennen van het culturele en historische erfgoed in de streek.
L'emplacement central mais calme à Mutzig est idéal pour découvrir le patrimoine culturel et historique de la région.