Vertaling van "hilton london syon park bevindt " (Nederlands → Frans) :

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Le Hilton London Syon Park se trouve à 11 km de l'aéroport d'Heathrow et à 10 minutes de route de la station de métro Richmond, qui offre un accès direct au centre de Londres.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Niché près du domaine de 80 hectares de Syon House, le Hilton London Syon Park propose des chambres luxueuses, un spa sur place, un parking gratuit, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un restaurant.

Het 4-sterrenhotel DoubleTree by Hilton London - Hyde Park biedt uitzicht op de Kensington Gardens en Hyde Park. Het beschikt over een elegante brasserie en moderne kamers met airconditioning en bevindt zich op 3 minuten lopen van de metrostations Bayswater en Queensway.
Surplombant les jardins de Kensington et de Hyde Park, l'établissement 4 étoiles DoubleTree by Hilton London - Hyde Park possède une brasserie élégante. Il propose des chambres modernes munies de la climatisation à 3 minutes à pied des stations de métro Bayswater et Queensway.

De lichte kamers van het DoubleTree by Hilton London - Hyde Park zijn ingericht met moderne kunst en zijn voorzien van bedden van Hypnos met lakens van Egyptisch katoen en dikke dekbedden.
Les chambres lumineuses du DoubleTree by Hilton London - Hyde Park sont décorées avec des œuvres d'art contemporain. Elles disposent de lits Hypnos dotés de draps en coton égyptien ainsi que de couettes épaisses.

Doubletree by Hilton London-West End bevindt zich op minder dan 500 meter van de metrostations Holborn en Russell Square.
Le DoubleTree by Hilton London – West End se trouve à moins de 500 mètres des stations de métro Holborn et Russell Square.

Het DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch bevindt zich op een toplocatie, op slechts 1 minuut lopen van Oxford Street en biedt een restaurant met een Michelinster, en comfortabele kamers.
Occupant un emplacement privilégié, le DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch vous propose un restaurant étoilé au guide Michelin et des chambres confortables, à seulement une minute à pied d'Oxford Street.

Hilton London Olympia bevindt zich op 15 minuten lopen van de wijk Earls Court en het winkelcentrum Westfield.
Vous trouverez aussi un café sur place. Earls Court et le centre commercial de Westfield sont situés à 15 minutes à pied.

Het Park Grand London Heathrow Gateway bevindt zich op 10 minuten lopen van de metrostations Hounslow en Osterley en op 15 minuten lopen de winkels en restaurants in het centrum van Hounslow.
Les stations de métro Hounslow et Osterley sont situées respectivement à 10 minutes à pied de l'hôtel où vous trouverez des boutiques et des restaurants à 15 minutes de marche du centre-ville de Hounslow.

Het London Stay - London Bridge Apartments bevindt zich op maar 9 minuten lopen van het metrostation Canada Water. Hier vertrekken metro's naar de O2 Arena (5 minuten) en het Olympisch Park in Stratford (13 minuten).
Une promenade de 9 minutes vous mènera jusqu'à la station de métro Canada Water, grâce à laquelle vous atteindrez l'O2 Arena en 5 minutes et le stade olympique de Stratford en 13 minutes.

Het Jack London State Historic Park bevindt zich op 16 km afstand.
Le Jack London State Historic Park est à 16 km.