Vertaling van "hilton hotel london " (Nederlands → Frans) :

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London biedt uitzicht op de skyline van London en beschikt over een Skylounge op het dak en geluiddichte kamers met airconditioning.
Offrant une vue sur les toits de Londres, le DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London propose un bar-salon sur le toit, le SkyLounge, ainsi que des chambres et suites climatisées et insonorisées.

DoubleTree by Hilton Hotel London - Tower of London ligt op slechts 150 meter van metrostation Tower Hill en op 5 minuten lopen van het iconische kantoorgebouw The Gherkin en het centrum van de stad.
Situé à seulement 150 mètres de la station de métro Tower Hill, le DoubleTree by Hilton Tower of London se trouve à 5 minutes de marche de l'emblématique gratte-ciel, The Gherkin, et de la City.

De goed ingerichte kamers van het DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch hebben een satelliet-tv en een eigen badkamer met een krachtige douche.
Les chambres de l'hôtel sont bien meublées et comprennent une télévision par satellite ainsi qu'une salle de bains privative avec une douche à jets puissants.

Het DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch bevindt zich op een toplocatie, op slechts 1 minuut lopen van Oxford Street en biedt een restaurant met een Michelinster, en comfortabele kamers.
Occupant un emplacement privilégié, le DoubleTree by Hilton Hotel London - Marble Arch vous propose un restaurant étoilé au guide Michelin et des chambres confortables, à seulement une minute à pied d'Oxford Street.

DoubleTree by Hilton Hotel London -Tower of London voor zaken biedt 582 kamers met designer toiletartikelen en klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires. DoubleTree by Hilton Hotel London -Tower of London propose 582 chambres confortables qui comprennent des articles de toilette de luxe et une télécommande pour régler la température ambiante.

Het vijfsterrenhotel The Bentley London, a Hilton Hotel ligt in de wijk Kensington Chelsea, vlak bij de exclusieve winkels van Kings Road en op ongeveer 1,5 km van Harrods.
L'établissement 5 étoiles Bentley Hotel est situé à Kensington et Chelsea, à proximité des boutiques de luxe de Kings Road et à 1,6 km d'Harrods.

The Bentley London, a Hilton Hotel ligt op 15 minuten lopen van de Royal Albert Hall, de beroemde musea van Londen en de designer winkels van Knightsbridge.
L'hôtel Bentley se trouve à 15 minutes de marche du Royal Albert Hall, des célèbres musées de Londres et des boutiques de créateurs de Knightsbridge.

Hotel DoubleTree by Hilton ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven London Heathrow en biedt stijlvolle kamers met airconditioning en een restaurant met een bar.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport d'Heathrow, cet hôtel DoubleTree by Hilton propose d'élégantes chambres climatisées, ainsi qu'un bar et un restaurant.

Het Hilton London Syon Park bevindt zich op 10 minuten rijden van het metrostation Richmond. Vanaf daar vertrekken metro's rechtstreeks naar het centrum van Londen. De luchthaven Heathrow vindt u op nog geen 12 km van het hotel.
Le Hilton London Syon Park se trouve à 11 km de l'aéroport d'Heathrow et à 10 minutes de route de la station de métro Richmond, qui offre un accès direct au centre de Londres.

Het Hilton London Syon Park ligt aan de rand van het 80 hectare grote landgoed Syon House Estate. Het hotel biedt luxueuze kamers, een spa, gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant.
Niché près du domaine de 80 hectares de Syon House, le Hilton London Syon Park propose des chambres luxueuses, un spa sur place, un parking gratuit, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un restaurant.