Traduction de «hilton key largo resort » (Néerlandais → Français) :

Het Hilton Key Largo Resort is een rustige tropische oase, met mooie natuurpaden, tennisbanen en heerlijke eetgelegenheden.
Le Hilton Key Largo Resort est une oasis tropicale paisible qui possède des chemins pour des promenades dans la nature, des courts de tennis et de délicieux restaurants.

Behalve de unieke ligging aan het eigen strand bevindt het Key Largo Resort zich ook dicht bij diverse bezienswaardigheden in de omgeving. Het John Pennekamp National Marine Sanctuary en het maritiem dierenpark Theater van de Zee liggen beide op slechts enkele minuten afstand.
Vous apprécierez l'emplacement incomparable en bord de mer du Key Largo Hilton Resort, ainsi que sa proximité avec plusieurs attractions de la région. Le sanctuaire maritime national John Pennekamp et le parc animalier marin Theater of the Sea sont accessibles à quelques minutes.

Pointe Hilton Tapatio Cliffs Resort biedt onder andere het Falls Water Village, de perfecte plek voor plezier met het hele gezin.
Le complexe Pointe Hilton Cliffs héberge le Falls Water Village, idéal pour s'amuser en famille.

De stijlvolle kamers van het Hilton Rose Hall Resort Spa beschikken allemaal over kamerhoge ramen die uitkomen op een balkon met uitzicht op de kust of de nabijgelegen heuvels.
Les chambres élégantes comprennent toutes des baies vitrées donnant sur un balcon avec vue sur la côte ou les collines environnantes.

Double Tree by Hilton Seychelles Allamanda Resort Spa ligt aan de kust van Anse Forbans in Mahe.
Situé sur l'île de Mahé, le Double Tree by Hilton Seychelles Allamanda Resort Spa se trouve sur les rives du littoral d'Anse Forbans.

De suites van het Homewood Suites by Hilton Mont-Tremblant Resort beschikken over kabel-tv, individueel regelbare klimaatbeheersing en een volledig uitgeruste keuken en kabel-tv.
L'établissement Homewood Suites by Hilton Mont-Tremblant Resort propose des suites avec cuisine entièrement équipée et télévision par câble.

Het DoubleTree By Hilton Acaya Golf Resort Lecce beschikt over een scala aan restaurants en bars.
L'Acaya Golf Resort Lecce possède un choix de restaurants et de bars.

Het DoubleTree By Hilton Acaya Golf Resort Lecce beschikt over een 18-holesgolfbaan, een wellnesscentrum en 2 buitenzwembaden.
L'établissement DoubleTree By Hilton Acaya Golf Resort Lecce dispose d'un parcours de golf 18 trous, d'un spa et de 2 piscines extérieures.

Het complex is op slechts enkele minuten afstand van de binnenstad van van Phoenix gevestigd. Gasten van alle leeftijden gaan een onvergetelijk verblijf tegemoet in Pointe Hilton Squaw Peak Resort.
Les clients de tout âge passeront un séjour inoubliable au Pointe Hilton Squaw Peak Resort.

Het complex Pointe Hilton Squaw Peak Resort is te vinden op 27 hectare prachtig berglandschap. Deze gezinsvriendelijke accommodatie beschikt over ongeëvenaarde faciliteiten, zoals een waterpark, een complete spa met alle diensten en exclusieve restaurants.
Situé parmi un beau paysage montagneux de 11 hectares, ce complexe familial bénéficie d'installations haut de gamme, comme un parc aquatique, un spa à service complet et des restaurants gastronomiques, à seulement quelques minutes du centre-ville de Phoenix.