Traduction de «hills beschikken over » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van Hove Ter Hille beschikken over een zithoek en uitzicht op de tuin.
Toutes les chambres du Hove Ter Hille disposent d'un coin salon et bénéficient d'une vue sur le jardin.

De kamers van het Kalim Hill beschikken elk over airconditioning, een tv en een eigen balkon.
Les chambres du Kalim Hill disposent de la climatisation, d'une télévision et d'un balcon privé.

De ruime, moderne kamers van het Hotel Sofitel Los Angeles at Beverly Hills beschikken over een 32-inch lcd-televisie, een iPod-dock en een bureau.
Les chambres spacieuses et modernes de l'Hotel Sofitel Los Angeles at Beverly Hills sont équipées d'une télévision à écran LCD de 81 cm, d'une station d'accueil pour iPod et d'un bureau.

De kamers van het Chestnut Hill Hotel beschikken over een eigen badkamer met bad.
Les chambres du Chestnut Hill Hotel comprennent une salle de bains privative avec une baignoire.

De villa's van Beacon Hill Towers beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met kabel-kanalen, een wasmachine en strijkfaciliteiten.
Toutes les villas climatisées du Beacon Hill Towers comprennent une télévision par câble à écran plat, un lave-linge et du matériel de repassage.

Bovendien heeft het pand een sauna en een hot tub. De kamers en-suites van The Florence Hills Luxury Resort beschikken over airconditioning, parketvloeren en een flatscreen-tv.
Revêtues de parquet, les chambres et les suites climatisées comprennent une télévision à écran plat.

De kamers van The Hill Hotel beschikken over uitzicht op de tuin of het bos.
Les chambres du Hill Hotel jouissent d'une vue sur le jardin ou la forêt.

De villa's van Hill House liggen in Gustavia en beschikken over een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Gustavia, le Hill House possède une piscine extérieure ainsi qu'un centre de spa et de bien-être.

De huisjes van het Marble Hill Farms beschikken over airconditioning en een terras met uitzicht op de weelderige vegetatie en de lokale fauna, zoals kolibries en leguanen.
Les cabanes climatisées du Marble Hill Farms disposent d'une terrasse donnant sur la végétation luxuriante et la faune locale, notamment les colibris et les iguanes.

Kamers beschikken over een eigen badkamer en de meeste hebben uitzicht over de haven of Coolin Hills.
Les chambres sont également équipées d'une salle privative et la plupart offre une vue sur le port ou sur les collines de Coolin.