Traduction de «hill suites hotel » (Néerlandais → Français) :

Premier Hill Suites Hotel beschikt over een spa- en wellnesscentrum, een zwembad en een hamam.
Premier Hill Suites Hôtel dispose d'un centre de spa et de bien-être, d'une piscine et d'un hammam.

Het Brookes Hill Suites Hotel ligt in Humewood en biedt moderne kamers met uitzicht op Algoa Bay.
Situé à Humewood, l'hôtel Brookes Hill Suites propose des chambres modernes donnant sur la baie d'Algoa.

Hotel Brookes Hill Suites ligt op 4 km afstand van de haven, vanwaar de dolfijn- en walvisexcursies vertrekken.
L'Hotel Brookes Hill Suites se trouve à 4 km du port, d'où partent les excursions pour observer les dauphins et les baleines.

Suites in het Beverly Hills Plaza Hotel hebben een kabeltelevisie en films op de kamer.
Les suites du Beverly Hills Plaza Hotel disposent de la télévision par câble ; vous pourrez regarder des films dans la chambre.

Dit gezellige, all-suite hotel in het centrum van Victoria, in Brits Colombia, ligt in de buurt van de Inner Harbour en Beacon Hill Park en biedt ruime accommodaties die van alle gemakken voorzien zijn en goede service.
Situé à proximité de l'arrière-port et du parc de Beacon Hill, cet hôtel de suites chaleureux se trouve dans le centre-ville de Victoria, en Colombie-Britannique et propose un hébergement spacieux et confortable ainsi que des services commodes.

Hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills ligt vlakbij de dierentuin van Detroit en de luxe winkels van Somerset Collection.
L'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills est situé près du zoo de Détroit et du luxueux centre commercial Somerset Collection.

Gasten van hotel Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills kunnen de dag beginnen met een gratis ontbijt dat vers wordt bereidt op het moment van bestelling. U kunt ook aan uw conditie werken in het ultramoderne fitnesscentrum.
À l'Embassy Suites Detroit - Troy/Auburn Hills, vous débuterez la journée par un petit déjeuner gratuit préparé sur commande ou par une séance d'exercice dans le centre de remise en forme dernier cri.

Het Holiday Inn Express Hotel Suites Woodland Hills heeft ook een businesscentrum en de receptie is 24 uur per dag geopend.
L'Holiday Inn Express Hotel Suites Woodland Hills possède en outre un centre d'affaires et une réception ouverte 24h/24.

Capital Hill Hotel Suites ligt in het centrum van Ottawa, Ontario, tegenover het busstation Albert-Metcalf.
Situé dans le centre-ville d'Ottawa, en Ontario, le Capital Hill Hotel Suites se trouve en face de la gare routière Albert-Metcalf.

Dit hotel ligt op slechts een paar blokken van het Capitool, in de historische wijk Capitol Hill. Het biedt ruime suite-accommodatie en een gratis continentaal ontbijt.
Situé à quelques pâtés de maisons du Capitole des États-Unis et niché dans le quartier historique de Capitol Hill, le Capitol Hill Hotel propose des hébergements spacieux dans des suites uniquement ainsi qu'un petit-déjeuner continental gratuit.