Vertaling van "hill family " (Nederlands → Frans) :

ST Hill Family Suites, gelegen op 450 meter van de levendige straat Istiklal, ligt 1 km van het plein Taksim en het metrostation Taksim.
Le ST Hill Family Suites est situé à 450 mètres de la rue animée Istiklal, à 1 km de la place Taksim et de la station de métro Taksim.

De kamers van ST Hill Family Suites hebben een stijlvolle inrichting, houten meubels, orthopedische bedden, een minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant un décor élégant et un mobilier en bois, les chambres du ST Hill Family Suites sont dotées de lits orthopédiques, d'un minibar ainsi que d'une télévision par satellite à écran plat.

De Leisure Inn Pokolbin Hill is de ideale uitvalsbasis voor een romantische vakantie of een reis met vrienden en familie.
Le Leisure Inn Pokolbin Hill constitue le lieu idéal pour une escapade romantique ou un voyage entre amis ou en famille.

Het door een familie beheerd Hill Lodge Hotel is ideaal gelegen, op 5 minuten lopen van het centrum van Sudbury. Het is een perfecte uitvalsbasis om het landschap van Suffolk te verkennen.
Cet hôtel à la gestion familiale, le Hill Lodge, bénéficie d'un emplacement idéal à 5 minutes à pied du centre-ville de Sudbury. Il constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la campagne du Suffolk.

Distant Hills is een modern, door een familie beheerd pension dat een goede bed--breakfastservice biedt.
La maison d'hôtes moderne à la gestion familiale Distant Hills Guest House vous accueille dans un Bed Breakfast de qualité.

Het door een familie beheerde Lythe Hill Hotel ligt op een landgoed van bijna 9 hectare op het platteland van Surrey. Het is een accommodatie met veel comfort, elegantie en stijl op het Engelse platteland.
Véritable havre de confort, d'élégance et de style, l'établissement se trouve se situe dans un domaine de 22 hectares, au cœur de la campagne anglaise paisible du Surrey.

Het door een familie beheerde Kerr Cottage serveert 's ochtends een compleet Schots ontbijt in de eetkamer met uitzicht op de Galloway Hills.
Le matin, le Kerr Cottage vous servira un petit-déjeuner écossais complet dans la salle à manger, d'où vous profiterez de la vue sur les collines de Galloway.

Dit kleine Victoriaanse hotel wordt beheerd door een familie, ligt genesteld op de helling van Cluny Hill, biedt bekroond voedsel en kijkt uit over het mooie dorp Forres, tussen Aberdeen en Inverness.
Niché sur les flancs de la colline Cluny, surplomblant le magnifique village de Forres, ce petit établissement de style victorien à la gestion familiale se trouve entre Aberdeen et Inverness et propose une cuisine primée dans son restaurant.

Dit hotel in Harrow ligt vlak bij Londen, op een klein eindje lopen van het centrum van Harrow en het station Harrow-on-the-Hill Station. Dit door een familie beheerde hotel biedt gratis parkeergelegenheid, gratis WiFi, een loungebar en charmante kamers.
The Crescent Hotel Harrow est un hôtel à la gestion familiale situé à Harrow, à seulement quelques minutes à pied du centre-ville de la gare d'Harrow-on-the-Hill et non loin de Londres. Il propose un parking et une connexion Wifi gratuits, un bar-salon ainsi que de jolies chambres.

Maartens Guesthouse ligt op de hellingen van Signal Hill in Fresnaye. Het hotel wordt door een familie gerund en biedt uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Situé sur les pentes de Signal Hill, l'établissement à la gestion familiale Maartens Guesthouse se trouve à Fresnaye et donne sur l'océan Atlantique.